Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suddenly
Vertaling van "suddenly" in Roemeens
Definitie
neașteptat
moment dat
dintrodată
brusca
s-a
Small businesses can easily fall into debt if sales drop suddenly.
Micile afaceri pot ajunge ușor la datorii dacă vânzările scad brusc.
He blinked blankly after waking up suddenly from a deep sleep.
A clipit tulburat după ce s-a trezit brusc dintr-un somn adânc.
She suddenly burst into speech when she saw the abandoned puppy.
A izbucnit deodată să vorbească atunci când a văzut cățelul abandonat.
Sobbing echoed through the empty hallway, breaking the silence suddenly.
Hohotele de plâns răsunau pe holul gol, spulberând deodată liniștea.
I had to call an ambulance when my mother suddenly fainted.
A trebuit să sun la ambulanță când mama a leșinat brusc.
During the crisis, numerous families found themselves suddenly in need.
În timpul crizei, numeroase familii s-au trezit brusc în nevoie.
Leaves jammed the garden hose, stopping the water flow suddenly.
Frunzele au înfundat furtunul de grădină și apa s-a oprit brusc.
She lurched back in surprise when the door suddenly swung open.
S-a tras instinctiv înapoi de surpriză când ușa s-a deschis brusc.
I rushed forward to break his fall when he fainted suddenly.
Am alergat înainte pentru a-i atenua căderea când a leșinat brusc.
His business partner quit suddenly and left him high and dry.
Partenerul lui de afaceri a renunțat brusc și l-a lăsat baltă.
The factory closure left hundreds of families suddenly on the breadline.
Închiderea fabricii a lăsat sute de familii brusc sub pragul sărăciei.
Small businesses often struggle when the interest rate goes up suddenly.
Micile afaceri au adesea de suferit atunci când dobânzile cresc brusc.
She struggled to cross the river when the weather suddenly changed.
I-a fost greu să treacă râul când vremea s-a schimbat brusc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suddenly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! it suddenly clicked exp.
i-a venit brusc în minte
"It suddenly clicked that she had forgotten her keys."
! suddenly everything clicked exp.
totul s-a luminat brusc
"Suddenly everything clicked, and I understood the math problem."
! suddenly it all clicked exp.
dintr-o dată am înțeles totul
"After hours of study, suddenly it all clicked."
! suddenly everything slotted into place exp.
deodată totul a căpătat sens
"After reading the last chapter, suddenly everything slotted into place."
! suddenly click v.
a a-i pica fisa · a realiza brusc
"The answer suddenly clicked in my mind."
suddenly everything becomes clear exp.
Dintr-o dată totul devine clar
"Suddenly everything becomes clear when you see the solution."
Synoniemen voor suddenly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36986. Exact: 36986. Verstreken tijd: 64 ms.
