Download for Windows Premium
Publiciteit
s-a
Familia s-a strâns ca să își achite socotelile după împărțirea moștenirii.
The family gathered to settle accounts after the estate was divided.
Echipa tacticǎ s-a deplasat rapid prin teritoriul inamic în zorii zilei.
The tactical team moved swiftly through the enemy territory at dawn.
A pășit înainte și s-a împiedicat de piatra ieșită din caldarâm.
She took a step forward and tripped over the uneven stone.
A început să cadă după ce s-a împiedicat de piatra ascunsă.
He began to fall down after tripping over the hidden rock.
Abțibildul s-a dezlipit de pe laptop după câteva luni de folosire.
The sticker fell off the laptop after several months of use.
Sportivul s-a antrenat și a concurat ca o stea dedicată succesului.
The athlete trained and competed like a star dedicated to success.
Nu am vrut să mai rămân după ce s-a terminat ședința.
I did not want to linger on after the meeting ended.
Ședința s-a încheiat de curând, așa că toată lumea pleacă.
The meeting ended a moment ago, so everyone is leaving.
Echipa aflată în avantaj s-a adaptat mai repede la noile reguli.
The team at an advantage adapted quicker to the new rules.
Planul părea simplu la prima vedere, dar s-a complicat rapid.
The plan was simple at first appearance but became complex quickly.
Camionul s-a deplasat cu viteză maximă pentru a livra coletul urgent.
The truck moved at full speed to deliver the urgent package.
Pianul cu coadă mică s-a potrivit perfect în sufrageria lor mică.
The baby grand piano fit perfectly in their compact living room.
Fabrica a scos un lot de jucării care s-a vândut imediat.
The factory produced a batch of toys that sold out quickly.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die s-a bevatten

! Ce s-a întâmplat? exp.
! what's wrong
"What's wrong? You look tired today."
Ora s-a terminat 
class dismissed
"Class dismissed! See you all tomorrow."
! s-a terminat totul exp.
! it's all over
"The concert was amazing, but now it's all over."
! nu s-a trezit adj.
! not up
"He's not up yet, still sleeping."
! s-a terminat școala exp.
! school's out
"School's out for summer vacation."
! school is out
"School is out for the day, so let’s go to the park."
! ce s-a întâmplat exp.
! what's the matter
"She looked upset, so I asked, "What's the matter?""
după cum s-a dovedit exp.
as it turns out
"As it turns out, we both went to the same school."
mi s-a golit complet mintea exp.
my mind was a complete blank
"When the interviewer asked my name, my mind was a complete blank."
așa cum s-a întâmplat exp.
as it happened
"She narrated the story as it happened."
așa s-a născut adj.
born that way
"She is confident because she was born that way."
! mi s-a rupt prezervativul exp.
! my condom broke
"We had to stop because my condom broke."
! s-a săturat exp.
! one's had enough
"He's had enough of the constant arguments."
! s-a recuperat acum adv.
! over it now
"She had a cold last week, but she's over it now."
! petrecerea s-a anulat exp.
! party's off
"Sorry, the party's off because of the rain."
a bateria s-a terminat v.
run out of batteries
"The flashlight ran out of batteries in the middle of the hike."
zarva s-a potolit repede exp.
the fuss quickly died down
"After the announcement, the fuss quickly died down."
! laptele s-a stricat exp.
! the milk has gone off
"The milk has gone off, so don't use it in the recipe."
! laptele s-a acrișat exp.
! the milk has turned
"The milk has turned and smells bad."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor s-a in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 863301. Exact: 863301. Verstreken tijd: 244 ms.