But these bomb are dropped, after the city has surrendered.
Dar aceste bombe au fost lansate după ce orașul s-a predat.
When I left the firm, I surrendered my pass-code device.
Când am plecat din firmă, am predat generatorul de coduri.
They found the surrendered animals calm, showing no signs of resistance.
Au găsit animalele predate liniștite, fără niciun semn de împotrivire.
Cell phones are surrendered at the entrance from sundown to sunup.
Mobilele sunt predate la intrare, de la apus la răsărit.
I surrendered to this sickness the moment I first saw it.
Am predat la aceasta boala momentul în care am văzut-o prima data.
Flint sent you to kill me, yet instead, you surrendered.
Flint te-a trimis să mă omori, dar în schimb te-ai predat.
You should've surrendered when I gave you the chance.
Trebuia să te fi predat când ți-am dat această șansă.
Unless you become submissive, you cannot be a surrendered soul.
Până când nu devii submisiv, nu poți fi un suflet predat.
He had surrendered himself to fate because his world defied logic.
El însuși a predat la soarta pentru că lumea lui sfidat logica.
From the moment you surrendered, you ceased to be soldiers.
Din momentul în care v-ați predat, ați încetat a fi soldați.
I've surrendered, and I'd like to see my brother.
M-am predat, iar eu N'd vrea să văd pe fratele meu.
And the surrendered all parental rights when they made their donation.
Și-a predat toate drepturile părintești Atunci când au făcut donație lor.
You just surrendered in front of America with me by your side.
Trebuie doar sa predat în fața Americii cu mine de partea ta.