Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
system
Vertaling van "system" in Roemeens
We installed a new septic tank to replace the old system.
Am montat o fosă septică nouă ca să înlocuim vechiul sistem.
The beta tester carefully documented every glitch found in the system.
Testerul beta a documentat cu atenție fiecare problemă apărută în sistem.
The building's old plumbing system was replaced with modern pipes.
Vechea instalație sanitară a clădirii a fost înlocuită cu țevi moderne.
Alternating currents in the electrical system allow for efficient power distribution.
Curentul alternativ din instalația electrică permite o distribuție eficientă a energiei.
Our country's tax system supports social programs through collected revenues.
Sistemul fiscal al țării noastre susține programele sociale prin veniturile colectate.
They upgraded the brake system at the service department last week.
Săptămâna trecută mi-au schimbat sistemul de frânare la atelierul de service.
The audio system produces crisp sound that fills the entire auditorium.
Sistemul audio redă un sunet clar, care umple tot auditoriu.
The extreme left candidate proposed sweeping reforms to the economic system.
Candidatul de extremă stângă a propus reforme radicale ale sistemului economic.
The app sometimes goes backward to older settings after system glitches.
Aplicația revine uneori la setările vechi după anumite probleme de sistem.
The system uses encryption to prevent anyone from cracking the password.
Sistemul folosește criptare pentru a împiedica pe oricine să spargă parola.
They installed defensive measures to protect the computer system from hackers.
Au instalat măsuri defensive pentru a proteja sistemul informatic de hackeri.
The dual nature of the system requires balancing efficiency with fairness.
Natura duală a sistemului cere un echilibru între eficiență și echitate.
The heating system in our house keeps us warm during winter.
Sistemul de încălzire din casa noastră ne ține la cald iarna.
Uitdrukkingen met system: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
break the system v.
a sparge sistemul
"The new software update might break the system."
! cheat the system v.
a înșela sistemul
"He tried to cheat the system by using fake documents."
! get it out of my system v.
a a-și descărca sufletul
"I needed to get it out of my system by talking about my problems."
system crash n.
cădere de sistem · eșec de sistem
"The system crash caused data loss."
! buck the system v.
a merge împotriva sistemului
"She decided to buck the system and start her own business."
cornerstone of the system n.
piatra de temelie
"Trust is the cornerstone of the system."
! game the system v.
a manipula sistemul
"He tried to game the system to win the contest."
! milk the system v.
a profita de sistem
"He tried to milk the system to get extra money."
old-boy system n.
sistem de tip old-boy
"He got the job through the old-boy system."
! rig the system v.
a manipula sistemul
"They rig the system to win the election."
! work the system v.
a manipula sistemul
"She knew how to work the system to get a promotion."
! beat the system v.
a ocoli sistemul · a păcăli sistemul
"He always finds a way to beat the system and park for free."
! fight the system v.
a lupta împotriva sistemului
"She decided to fight the system by protesting against the new law."
! get it out of one's system v.
a a-i trece pofta
"He traveled to get it out of his system."
! out of one's system adj.
din sistemul său
"He finally got the urge to travel out of his system."
! play the system v.
a profita de sistem
"He tried to play the system to win the contest."
! shock to one's system n.
șoc emoțional · lovitură emoțională
"The news was a shock to his system."
shock to the system n.
șoc pentru sistem
"The news was a shock to the system for everyone."
turnkey system n.
sistem la cheie · soluție la cheie
"They purchased a turnkey system to streamline operations."
noise in the system n.
eroare în sistem · greșeală în sistem
"The data analysis revealed noise in the system, causing inaccurate results."
Synoniemen voor system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
management system
+10k
operating system
+10k
nervous system
+10k
control system
+10k
solar system
+10k
information system
+10k
heating system
+10k
immune system
+10k
Resultaten: 214023. Exact: 214023. Verstreken tijd: 120 ms.
