Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regimnn
Vertaling van "regim" in Engels
Activștii vor să răstoarne vechiul regim pentru a aduce schimbări democratice.
Activists want to subvert the old regime to bring democratic changes.
Filmul prezintă viața unui martir într-un regim aspru și opresiv.
The film portrays the life of a martyr during a harsh regime.
Un regim special poate presupune evitarea anumitor aditivi sau conservanți alimentari.
A special diet might include avoiding specific food additives or preservatives.
Menținerea unui regim lichid a fost esențială pentru tratamentul și recuperarea lui.
Maintaining a liquid diet was crucial for his treatment and recovery process.
Au muncit împreună pentru a doborî supremația deținută de vechiul regim.
They worked together to break the supremacy held by the old regime.
Medicii recomandă des un regim sărac în calorii pacienților cu obezitate.
Doctors often recommend a low-calorie diet to patients with obesity.
Un regim sărac în calorii poate fi eficient pentru a slăbi treptat.
A low-calorie diet can be effective in achieving gradual weight loss.
Antrenorul le-a impus jucătorilor un regim de pregătire foarte dur.
The coach imposed a punishing training regime on the players.
Rețelele sociale au scos la iveală represiunea dură exercitată de regim.
Social media exposed the harsh repression exercised by the regime.
Soldatului i s-a cerut să renunțe la loialitatea față de fostul regim.
The soldier was asked to renounce his allegiance to the former regime.
Jurnaliștii care relatează onest în acel regim scriu constant împotriva curentului.
Journalists reporting honestly in that regime are constantly writing against the wind.
A fost pusă la regim ca să-și poată ține diabetul sub control.
She was put on a diet to help manage her diabetes effectively.
Cetățenii au protestat împotriva constituției deturnate din temelii, impusă de regim.
Citizens protested against the subverted constitution imposed by the regime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die regim bevatten
la regim adj.
on a diet
"She is on a diet and avoids sweets."
regim special n.
special diet
"She follows a special diet for her allergies."
regim fără gluten n.
gluten-free diet
"Many people adopt a gluten-free diet for wellness reasons."
a începe un regim v.
start a diet
"He plans to start a diet after the holidays to shed some pounds."
regim alimentar n.
diet
"He is on a diet to lower his cholesterol."
eating habit
"His eating habit involves eating lots of vegetables."
regim proteic n.
high-protein diet
"He follows a high-protein diet to build muscle."
regim hipocaloric n.
low-calorie diet
"She started a low-calorie diet to lose weight."
a începe un regim alimentar v.
start a diet
"She decided to start a diet to improve her health."
regim democratic n.
democracy
"Democracy allows citizens to vote for their leaders."
sub regim alimentar adj.
on a diet
"She is on a diet and avoids sweets."
regim alimentar special n.
special diet
"She follows a special diet for her allergies."
regim de slăbire n.
diet
"He is on a diet to lower his cholesterol."
regim fiscal n.
tax regime
"The new tax regime aims to simplify filing for small businesses."
cazare în regim hotelier n.
holiday rental
"We booked a holiday rental near the beach for a week."
regim de exerciții n.
exercise regime
"She follows a strict exercise regime to stay healthy."
regim militar n.
military rule
"The coup led to years of strict military rule in the country."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor regim in het Roemeens
Suggesties
regim alimentar
6080
în regim de urgență
5040
regim special
3520
la regim
1840
regim politic
800
regim strict
740
regim autoritar
730
regim comunist
720
Resultaten: 12663. Exact: 12663. Verstreken tijd: 48 ms.
