Vertaling van "system vulnerabilities" in Roemeens
vulnerabilitățile sistemului
vulnerabilităților sistemului
Bad actors sometimes exploit system vulnerabilities to achieve their misleading objectives.
Unii indivizi rău-intenționați profită de vulnerabilitățile sistemului pentru a-și atinge scopurile înșelătoare.
The goal of the security audit is to identify your computer system vulnerabilities.
Scopul auditului de securitate este de a indentifica vulnerabilitatile sistemului dvs. informatic.
The software detects the system vulnerabilities and eliminates them.
Software-ul detectează vulnerabilitățile sistemului și le elimină.
The complex of tools strongly protects system vulnerabilities that are often used by dangerous software.
Complexul de instrumente protejează puternic vulnerabilitățile sistemului care sunt adesea folosite de software periculos.
Potential weaknesses such as password strength and operating system vulnerabilities are also monitored at all times.
De asemenea, posibilele vulnerabilități, precum complexitatea parolelor și vulnerabilitățile sistemului de operare, sunt permanent monitorizate.
The scan takes only a few seconds and provides a high level of accuracy when identifying system vulnerabilities across all platforms.
Scanarea durează doar câteva secunde și oferă un nivel ridicat de precizie atunci când identifică vulnerabilitățile sistemului pe toate platformele.
Comprehensive protection, Antiviruses The software detects the system vulnerabilities and eliminates them.
Protecție cuprinzătoare, Antivirus Software-ul detectează vulnerabilitățile sistemului și le elimină.
Vulnerabilities detected when scanning the system and applications, are displayed in the same window, on the System vulnerabilities and Vulnerable applications tabs.
Vulnerabilităţile detectate la scanarea sistemului şi a aplicaţiilor sunt afişate în aceeaşi fereastră, în filele Vulnerabilităţile sistemului şi Aplicaţii vulnerabile.
Experts use cracking techniques to test system vulnerabilities before breaches occur.
Experții folosesc tehnici de spargere pentru a testa vulnerabilitățile sistemelor înainte să apară breșe.
Worms then spread automatically through email messages, networks, or operating system vulnerabilities, frequently overwhelming those systems before the cause is known.
Apoi viermii se răspândesc automat prin mesaje de e-mail, rețele sau vulnerabilități ale sistemelor de operare, frecvent copleșind sistemele respective înainte de cunoașterea cauzei.
Given that most cyber attacks are the product of human error, employees learn to understand system vulnerabilities and threats for internal work operations and procedures.
Dat fiind faptul că majoritatea atacurilor cibernetice sunt produsul unor erori umane, angajații învață să înțeleagă vulnerabilitățile și amenințările de sistem pentru operațiunile și procedurile interne de lucru.
The authors of malicious software prefer exploiting various system vulnerabilities in order to increase the effectiveness of spreading malicious code.
Autorii de software dăunător preferă să exploateze diverse vulnerabilităţi de sistem pentru a spori eficienţa răspândirii de cod dăunător.
A generic pattern of system vulnerabilities, especially operational vulnerabilities, can be subsequently developed for its mitigation
Un model generic pentru vulnerabilitatile sistemului electro-energetic, in special al celor operationale, poate fi dezvoltat ulterior, in vederea diminuarii acestora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.