Vertaling van "taking time" in Roemeens
I'm doing my deal, taking time for what's mine.
Eu fac afacerea mea, lua timp pentru ceea ce este al meu.
Wound's just taking time to heal is all.
plăgilor doar a lua timp pentru a se vindeca este tot.
His crime wasn't taking time.
Thanks for taking time to notify us of your complaint.
Dragă Maria, Vă mulțumim că ați luat timp să ne anunțați plângerea.
I hope you're taking time to relax a little.
Which is why I hope you are taking time for yourself.
De asta sper că și tu îți faci timp pentru tine.
I appreciate you taking time to chat, but I'm not in the mood for idle conversation.
Apreciez că-ți faci timp de vorbă, dar n-am timp de conversații mărunte.
But you're taking time for yourself though, right?
Dar îți faci timp pentru tine, da?
Maybe she's just finally taking time to mourn David.
Poate că este doar în cele din urmă a lua timp pentru a jeli pe David.
Rank ArgoGaming Hello thanks for taking time to view our server.
Rang ArgoGaming Bună ziua mulțumită pentru că ați luat timp să vă vedeți serverul.
He was a careful beholder, always taking time to observe details closely.
Era un privitor atent, care își făcea mereu timp să observe îndeaproape detaliile.
Thank you so much for taking time to meet with me.
Vă mulțumesc că v-ați făcut timp să vă întâlniți cu mine.
Investing in yourself means taking time for therapy when you feel overwhelmed.
A investi în tine însuți înseamnă să îți faci timp pentru terapie când te simți copleșit.