Rezolvarea acestui litigiu juridic complex va lua timp și negocieri atente.
Resolving this complex legal dispute will take time and careful negotiation.
Să înveți să cânți foarte bine la pian va lua timp și răbdare.
Learning to play the piano really well will take time and patience.
Vom lua timp am nevoie pentru a lucra prin aceasta.
Aici, vom lua timp pentru a face lucrurile bine.
Noi nu sunt plătit să aștepte pentru tine de a lua timp.
Am nevoie de tine pentru a lua timp cu Welles.
Adevărata schimbare culturală într-o firmă poate lua timp, uneori chiar ani.
Real cultural change in a company can take time, sometimes even years.
Implementarea acestor noi reguli va lua timp, dar ele sunt necesare.
Implementing these new regulations will take time, but they are necessary.
Refacerea după o accidentare atât de gravă va lua timp și terapie constantă.
Recovering from such a serious injury will take time and consistent therapy.
Poate lua timp să înțelegi software-ul, așa că te rog să ai răbdare.
It may take time to understand the software, so please be patient.
Construirea încrederii într-o echipă nouă poate lua timp, dar merită.
Building trust in a new team can take time, but it's worth it.
Schimbarea obiceiurilor oamenilor poate lua timp, deci nu te aștepta la rezultate imediate.
Changing people's habits can take time, so don't expect instant results.
Va mulțumesc foarte mult pentru a lua timp din programul de repetiții.
Thank you so much for taking time out of your rehearsal schedule.
