Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical assistance programme
Vertaling van "technical assistance programme" in Roemeens
program de asistență tehnică
programul de asistență tehnică
Underlines that a dedicated budget is an essential pre-requisite to a successful technical assistance programme, both for planning and streamlining expenses, thus avoiding different levels of control and rules to be observed, related to separate budget lines
subliniază că alocarea unui buget propriu este o condiție esențială pentru reușita unui program de asistență tehnică, în ce privește atât planificarea, cât și raționalizarea cheltuielilor, evitându-se astfel diferite niveluri de control și reglementări care trebuie să fie respectate pentru linii bugetare separate
This Item is intended to cover a preparatory action to set up a voluntary technical assistance programme for countries in need.
Acest post este destinat să acopere o acțiune de pregătire în vederea introducerii unui program de asistență tehnică pe bază de voluntariat pentru statele aflate în nevoie.
Spain continued with the technical assistance programme, initiated in 2005, given by the Guardia Civil to Cape Verde authorities (Ministry of Interior) on Firearms and Explosives control.
Spania a continuat programul de asistență tehnică, inițiat în 2005, acordat de către Guardia Civil autorităților Capului Verde (Ministerul de Interne) privind controlul armelor de foc și explozivelor.
Preparatory action - Voluntary technical assistance programme
Programul de asistență tehnică pe bază de voluntariat - Acțiune de pregătire
4 98 is for Technical assistance programme
4 98 este pentru Programul de asistență tehnică
As a major component of KEP project, the Technical Assistance programme for smart use of IT&C in local schools and libraries is under running and has as a prior objective enabling the access to knowledge for disadvantaged communities, regarding education.
Componentă principală a proiectului EBC, programul de Asistenţă Tehnică pentru utilizarea TIC în şcoli şi biblioteci locale este în implementare şi are ca obiectiv principal facilitarea accesului la cunoaştere pentru comunităţile dezavantajate în domeniul educaţiei.
Ever since the creation of the Institute, the United Nations Center for Human Rights in Geneva and the Romanian Government signed an agreement on the implementation of a Technical Assistance Programme for several years.
Încă de la înfiinţarea institutului, între Centrul ONU pentru drepturile omului de la Geneva şi România s-a încheiat un acord privind aplicarea unui Program de asistenţă tehnică pentru mai mulţi ani.
Thus, in September 19914, the United Nations Centre for Human Rights in Geneva (which was to become the Office of High Commissioner for Human Rights) and the Government of Romania signed an agreement on the implementation of a three-year specialized technical assistance Programme.
Astfel, în septembrie 1991, Centrul ONU pentru Drepturile Omului din Geneva (devenit ulterior Înaltul Comisariat pentru Drepturile Omului) şi Guvernul României au încheiat un acord cu privire la punerea în aplicare a unui Program de asistenţă tehnică de specialitate pe o durată de trei ani.
The operational dimension of this technical assistance programme also included community development activities, by attracting funds for local libraries.
Dimensiunea operațională a acestui program de asistență tehnică a vizat însă și abordarea unor activităţi de dezvoltare comunitară prin atragerea de fonduri în bibliotecile locale.
On 17 December 2010 the Governing Council authorised the establishment of a Eurosystem technical assistance programme for the National Bank of Serbia.
La data de 17 decembrie 2010, Consiliul guvernatorilor a autorizat introducerea unui program de asistenţă tehnică acordată de Eurosistem Băncii Naţionale a Serbiei.
The Technical Assistance Programme aimed to maximise the effects of KEP educational interventions, capitalising on previous stages which took place from 2008. It is also a result of a good inter-institutional cooperation between the Ministry for Information Society and the Ministry of National Education.
Proiectul de Asistenta Tehnica a avut ca scop maximizarea efectelor intervenţiilor educaţionale ale programului EBC, valorificând în egală măsură rezultatele etapelor anterioare desfăşurate, din 2008, în comunităţile implicate şi reprezintă un rezultat al bunei colaborări interinstituționale dintre Ministerul pentru Societatea Informațională și Ministerul Educației Naționale.
They were sponsored by the international Civil Aviation Organization's Technical Assistance Programme.
Ei au fost sponsorizate în cadrul Programului de Asistență Tehnică a Organizației Internaționale a Aviației Civile.
Synoniemen voor technical assistance programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
