Examples with "tell them... whatever" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I just wanted to tell you... whatever happens... it's nothing to do with me and you.
Dar vroiam să-ți spun... orice s-ar întâmpla... nu are a face cu tine sau cu mine.
What I think, my friend, is that you should tell old man henderson... Whatever deal you've cooked up between yourselves is off.
Ce cred eu, pietene, este c-ar trebui să-i spui lui Henderson, că orice întelegere ați fi avut, acum a picat.
If you're still listening, let me tell you... whatever I'm doing is not of my own volition I'm helpless.
Daca inca ma asculți, lasa-ma sa-ți spun... orice fac nu este pentru ca asa vreau eu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.