Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that programme
Vertaling van "that programme" in Roemeens
acest program
acestui program
programul respectiv
acel program
respectivul program
programul menționat
respectivului program
care programează
programului respectiv
acelui program
emisiunea aia
I was one of the four people who worked on that programme.
Am fost unul din cei patru participanţi la acest program.
It is necessary to update that programme.
Este necesar ca acest program să fie actualizat.
It shall be evaluated on the basis of the place allocated to it in that programme.
Evaluarea se efectuează în funcție de locul alocat în cadrul acestui program.
Hence I regret the passing of that programme, particularly since nothing comparable has taken its place.
Prin urmare, regret încheierea acestui program, mai ales că nu a fost înlocuit cu nimic comparabil.
If a participating country undertakes to co-finance a joint operational programme, that programme shall clarify the arrangements and necessary safeguards for auditing, providing, using and monitoring the co-financing.
În cazul în care o țară participantă se angajează să cofinanțeze un program operațional comun, programul respectiv clarifică modalitățile și garanțiile necesare pentru auditul, furnizarea, utilizarea și monitorizarea cofinanțării.
Accordingly, the zones covered by that programme should be inserted in Part B of the list set out in Annex I to that Decision.
În consecință, zonele vizate de programul respectiv ar trebui să fie incluse în partea B a listei stabilite în anexa I la decizia în cauză.
In fact, it is in decline, and that programme has to be generally renegotiated.
De fapt, aceasta este în scădere, iar acest program trebuie să fie în general renegociat.
The official veterinarian responsible for the wild game processing house must be involved in the planning and implementation of that programme.
Medicul veterinar oficial responsabil de secţia de prelucrare a vânatului sălbatic trebuie să implice în conceperea şi aplicarea acestui program.
A delicate question is the way in which the institutions involved in that programme collaborate and assume that task.
Chestiunea mai delicată este modul în care instituţiile implicate în diverse părţi din acest program colaborează între ele şi înţeleg să-şi asume sarcina asta.
whereas that programme forms part of the contributions which can be made both by vehicles and the fuels which propel them
întrucât acest program ține seama de contribuțiile care pot fi făcute atât de vehicul, cât și de carburantul care îl propulsează
Furthermore, certain rules on the selection of operations in this Regulation should not apply to that programme in relation to operations in support of peace and reconciliation.
În plus, anumite norme privind selecționarea operațiunilor din cadrul prezentului regulament nu ar trebui să se aplice acestui program în ceea ce privește operațiunile în sprijinul păcii și reconcilierii.
The aim of this legal entity was to ensure the unity of the administration and the financial control of the Galileo programme for its development, and to this end to mobilise the funds assigned to that programme.
Scopul acestei persoane juridice era asigurarea unității administrației și controlului financiar al programului Galileo în dezvoltarea acestuia și mobilizarea în acest scop a fondurilor alocate acestui program.
Under that programme and in the context of the above referred action plan, Romania has implemented additional surveillance measures with regard to classical swine fever with favourable results.
În cadrul acestui program și în contextul planului de acțiune menționat anterior, România a pus în aplicare măsuri de monitorizare suplimentare cu privire la pesta porcină clasică, cu rezultate favorabile.
Synoniemen voor that programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 58 ms.
