Examples with "that... seems like" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What I find that it seems like... you've become more vulnerable.
Cel mai atrăgător la tine... e faptul că se pare... că ai devenit mai vulnerabilă.
Well, as grateful as I am to be out of the cold... that doesn't seem like a good thing.
Deși sunt recunoscător că nu mai stau în frig... asta nu-mi miroase a bine.
And then I was thinking about inventing a new dark matter particle to evade the omega baryon constraints, but... that just seems like something anyone could come up with.
Și pe urmă m-am gândit să inventez o nouă particulă de materie neagră care să se sustragă constrângerilor barionului omega, dar mi se părea ceva cu care oricine putea să vină.
I know it isn't easy to give up a steady job for something... that seems like a gamble.
știu ca nu e ușor sa renunti la o slujba stabila pentru ceva... ce pare riscant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.