Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that... since
Examples with "that... since" and their translation in Roemeens
I've been telling myself that... since the night I heard the child say it.
Îmi tot spun asta... din seara când am auzit-o pe copila aia spunând-o.
I hadn't thought of that... since kids travel in car trunks now.
Nu m-am gândit la asta... de vreme ce copiii nu merg în portbagajul mașinii.
Dad, some of the guys think that... since you took over, work is no fun.
Tată, câțiva din băieți cred că... de când ești șef, munca nu mai e distractivă.
I don't see anything wrong with that... since women are working at switchboards and in factories.
Nu văd nimic în neregulă cu asta, atât vreme cât femeile lucrează la tabloul de comandă și în fabrici.
But I come in the hope that... since you are a woman and a mother, you will forgive me.
Dar am venit cu speranța că... din moment ce ești femeie și o mamă, mă vei ierta.
You know, people have been saying that... since the beginning of time.
Asta se spune de când e lumea.
Well, we can hardly call him that... since it hasn't been officially decided that he was murdered.
Nu-i putem spune așa, căci încă nu s-a stabilit că a fost o crimă.
Maybe I just worried that... since you guys are alone that means that I have to end up alone.
Poate sunt îngrijorată că... de vreme ce sunteți singuri asta înseamnă că și eu voi sfârși singură.
So I guess the only thing left to say is that... since I've been here, I've become a better person.
De aceea cred că singurul lucru pe care-l mai pot spune... e că de când sunt aici, am devenit un om mai bun.
What do we really know about her, except that... since she's shown up, the whole towrs been wiggy?
Ce știm cu adevărat despre ea, exceptând faptul că de când a apărut, întregul oraș e agitat?
All l... wanted to say was that... since you've been with him,... maybe you could tell me what he likes.
Vreau să spun doar că... odată ce ai fost cu el... poate îmi zici și ce îi place.
And now, you're just blinded by the belief that... since we're able to hide and evade them... it means we're off the hook and that we will survive.
și acum, ești orbit de faptul ca... dacă suntem capabili sa ne ascundem și sa-i evitam... înseamna ca am scapat și ca vom supraviețui
Dad, some of the guys think that... since you took over, work is no fun.
Tată, câtiva din băieti cred că... de când ești șef, munca nu mai e distractivă.
Synoniemen voor that... since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 313019. Exact: 33. Verstreken tijd: 505 ms.
