Examples with "the Java environment" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
licensing of Java IP rights connected to the Java development environment, although the exact product market definition can be left open.
acordarea de licențe pentru drepturile de proprietate intelectuală aferente mediului de dezvoltare Java, deși definiția exactă a pieței produsului poate fi lăsată deschisă.
worldwide for the licensing of Java IP rights connected to the Java development environment.
mondială pentru acordarea de licențe pentru drepturile de proprietate intelectuală aferente mediului de dezvoltare Java.
A major characteristic of the Java development environment is that it is open in the sense that it is independent of the underlying operating system or hardware on which Java-based applications run.
O caracteristică majoră a mediului de dezvoltare Java este aceea că este deschis în sensul că este independent de sistemul de operare sau hardware-ul de bază pe care rulează aplicațiile bazate pe Java.
With Java on your portable device, portable apps which utilize the Java runtime environment, like Portable, can automatically utilize Java even if it isn't installed on the local PC.
Cu Java pe dispozitivul dvs. portabil, aplicațiile portabile care utilizează mediul Java runtime, precum Portable, pot utiliza automat Java chiar dacă nu sunt instalate pe PC-ul local.
The application is written entirely in the Java programming languages, which means that it will run any operating system (see the next section for details) where the Java Runtime Environment is installed.
Aplicația este scrisă integral în limbile de programare Java, ceea ce înseamnă că va rula orice sistem de operare (vedeți secțiunea următoare pentru detalii) unde este instalat mediul Java Runtime Environment.
The Commission thus concluded that the proposed transaction will not lead to a significant impediment to effective competition in relation to the licensing of IP rights connected to the Java development environment and of the downstream overall markets for middleware and for EAS.
Prin urmare, Comisia a concluzionat că tranzacția propusă nu va conduce la un impediment semnificativ al concurenței efective în ceea ce privește licențierea drepturilor PI în legătură cu mediul de dezvoltare Java și pe piețele generale în aval pentru middleware și pentru EAS.
Since it is written in Java, it allows your application to remain platform independent and run on Windows, Linux, Unix (Solaris, HP UX, IBM AIX), Mac OS X and any other platform that supports the Java runtime environment.
Deoarece este scris în Java, permite aplicației dvs. să rămână independentă pe platformă și să ruleze pe Windows, Linux, Unix (Solaris, HP UX, IBM AIX), Mac OS X și orice altă platformă care suportă mediul de rulare Java.
Java Plug-in technology, included as part of the Java 2 Runtime Environment, Standard Edition (JRE), establishes a connection between popular browsers and the Java platform.
Tehnologia Java Plugin ca parte a Java 2 Runtime Environment, Standard Edition (JRE), stabilește o legătură între browsere populare și platforma Java.
To use the java software application (PdfJumbler) mu must have the Java Runtime Environment (JRE) installed on your computer (if you don't have JRE you can download it form).
Pentru a folosi aplicatia java (PdfJumbler) trebuie mai intai sa aveti instalat Java Runtime Environment (JRE) (daca nu il aveti instalat il puteti descarca de la).
Before attempting to install the Agilefant application on your server, you should check to see if all of its runtime dependencies are installed, including the Java Runtime Environment (JRE), Apache Tomcat version 7 or later, as well as MySQL.
Înainte de a încerca să instalați aplicația Agilefant pe server, ar trebui să verificați pentru a vedea dacă toate dependențele sale de rulare sunt instalate, inclusiv Java Runtime Environment (JRE), Apache versiunea Tomcat 7 sau mai târziu, precum și MySQL.
The Java Runtime Environment (JRE) provides the libraries, the Java Virtual Machine, and other components to run applets and applications written in the Java...
Runtime Environment Java Runtime Environment (JRE) ofera librariile, Java Virtual Machine, si alte componente pentru rularea apleturilor si aplicatiilor scrise in...
The OpenJDK Java Runtime Environment openjdk-6-jre and Development Kit openjdk-6-jdk, needed for executing Java GUI and Webstart programs or building such programs, are now in Debian.
Mediul de execuție Java OpenJDK openjdk-6-jre și Kit-ul de dezvoltare openjdk-6-jdk, necesare pentru compilarea sau execuția de programe Java GUI și Webstart sunt acum prezente în Debian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.