Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the PROGRESS programme
Vertaling van "the PROGRESS programme" in Roemeens
Stresses the importance of the Member States and regional and local authorities taking action to aid reintegration into the labour market for women who have suffered gender violence, using instruments such as the ESF or the PROGRESS programme
subliniază importanța adoptării de măsuri de către statele membre și autoritățile locale, pentru a sprijini reintegrarea pe piața muncii a femeilor care au fost supuse violenței de gen, prin utilizarea unor instrumente precum FSE sau programul Progress
This is a debate on microfinance and not on the Progress programme.
Aceasta este o dezbatere privind microfinanţarea şi nu programul Progress.
Moreover, one of the key tasks of the Progress programme is providing support for continued development of the social dimension.
În afară de aceasta, un obiectiv esențial al programului Progress îl constituie sprijinirea dezvoltării în continuare a dimensiunii sociale.
We fully endorse the proposal to release the necessary resources for this financial instrument from the resources originally intended for the Progress programme.
Susţinem pe deplin propunerea de eliberare a resurselor necesare pentru acest instrument financiar din resursele iniţial destinate programului Progress.
Support is also being provided through the PROGRESS programme and the research framework programme.
Programul PROGRESS și programul-cadru de cercetare vin, de asemenea, în sprijinul acestei acțiuni.
This is achieved through the "non-discrimination and diversity" strand of the PROGRESS programme (Community programme for employment and social solidarity).
Acest lucru este realizat prin componenta "nediscriminare şi diversitate" a programului PROGRESS (programul comunitar pentru ocuparea forţei de muncă şi solidaritate socială).
I should therefore like to take the opportunity of this debate to question the Commission on the validation of the funding for this campaign by the PROGRESS programme.
Aş dori, prin urmare, să profit de această dezbatere pentru a întreba Comisia despre validarea finanţării pentru această campanie din programul PROGRESS.
Its activities could be complemented by the PROGRESS programme and the EURES network.
Acţiunea acestuia ar putea fi completată prin programul PROGRESS şi prin reţeaua EURES.
Resources for the Progress programme must not be cut back at this time of crisis.
Resursele pentru programul Progress nu trebuie diminuate în această perioadă de criză.
However, I do not think that the Progress programme should be jeopardised by the reallocation of funds to the microfinance facility.
Cu toate acestea, nu consider că programul Progress ar trebui periclitat prin realocarea de fonduri către instrumentul de microfinanţare.
to take appropriate measures to promote the use of all the possibilities provided for by the Progress programme
să adopte măsurile necesare pentru promovarea valorificării tuturor posibilităților oferite de programul Progress
It is also not acceptable for us to tinker with the Progress programme to such an extent that could really jeopardise it.
De asemenea, nu este acceptabil să modificăm programul Progress într-o astfel de măsură încât să fie, cu adevărat, pus în pericol.
The Progress programme has now been running for three years and the overall impact has been positive.
Programul Progress este în vigoare de trei ani, iar impactul general a fost pozitiv.
Synoniemen voor the PROGRESS programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 44 ms.
