Examples with "the programme designed" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, this is all conditional on a full and complete implementation of the programme designed, together with the Greek Government, by the Commission, in liaison with the ECB and the IMF.
Desigur, toate acestea sunt condiţionate de punerea în aplicare deplină şi completă a programului conceput de Comisie împreună cu guvernul elen, în colaborare cu BCE şi FMI.
Andere resultaten
Calls on the Council and Commission to ensure that the programmes designed for trade focus on provision of actual support to enterprises, particularly small and medium-sized businesses, in order to maximise their export potential
invită Consiliul și Comisia să se asigure că programele comerciale se concentrează asupra furnizării de sprijin efectiv întreprinderilor, mai ales întreprinderilor de dimensiuni mici și mijlocii, pentru a le maximiza potențialul pentru activitățile de export
The programme is designed to dovetail with the demands of a full-time job.
Programul este conceput să se potrivească cu cerințele unui loc de muncă full-time.
The programme is also designed to develop your leadership skills and self-knowledge.
Programul este conceput pentru a dezvolta abilitățile dumneavoastră de conducere și de auto-cunoaștere.
I designed the programme so the villagers could have children.
The programme is designed in partnership with major law firms and industry leaders.
Programul este conceput în parteneriat cu firme importante de avocatură și lideri din industrie.
The programme is designed to support highly qualified researchers specialised in migration and citizenship studies.
Programul este destinat sprijinirii cercetătorilor specializaţi pe tematica cercetărilor de migraţie şi cetăţenie.
The programme of study is designed to prepare students for professional certification.
Programul de studii este conceput astfel încât să îi pregătească pe studenţi pentru obţinerea unei certificări profesionale.
The programme of study was designed to support both academic and practical learning skills.
Programa școlară a fost concepută astfel încât să susțină atât învățarea teoretică, cât și formarea competențelor practice.
Study on the efficiency of motive programmes designed to control the social exclusion
Studiu privind eficiența programelor motrice în vederea combaterii excluziunii sociale
The programme is designed to mould students into more than just an expert in their field.
Programul este conceput pentru a forma studenții în mai mult decât un expert în domeniul lor.
The programme is mainly designed to meet the different real estate professional needs in the region.
Programul este conceput în principal pentru a răspunde diferitelor nevoi profesionale imobiliare din regiune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.