Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the progress programme
Vertaling van "the progress programme" in Roemeens
This is a debate on microfinance and not on the Progress programme.
Aceasta este o dezbatere privind microfinanţarea şi nu programul Progress.
Resources for the Progress programme must not be cut back at this time of crisis.
Resursele pentru programul Progress nu trebuie diminuate în această perioadă de criză.
Moreover, one of the key tasks of the Progress programme is providing support for continued development of the social dimension.
În afară de aceasta, un obiectiv esențial al programului Progress îl constituie sprijinirea dezvoltării în continuare a dimensiunii sociale.
We fully endorse the proposal to release the necessary resources for this financial instrument from the resources originally intended for the Progress programme.
Susţinem pe deplin propunerea de eliberare a resurselor necesare pentru acest instrument financiar din resursele iniţial destinate programului Progress.
However, I do not think that the Progress programme should be jeopardised by the reallocation of funds to the microfinance facility.
Cu toate acestea, nu consider că programul Progress ar trebui periclitat prin realocarea de fonduri către instrumentul de microfinanţare.
to take appropriate measures to promote the use of all the possibilities provided for by the Progress programme
să adopte măsurile necesare pentru promovarea valorificării tuturor posibilităților oferite de programul Progress
It is also not acceptable for us to tinker with the Progress programme to such an extent that could really jeopardise it.
De asemenea, nu este acceptabil să modificăm programul Progress într-o astfel de măsură încât să fie, cu adevărat, pus în pericol.
The Progress programme has now been running for three years and the overall impact has been positive.
Programul Progress este în vigoare de trei ani, iar impactul general a fost pozitiv.
None of the resources of the Progress programme have been earmarked for directly supporting people who are seeking work or creating jobs.
Niciuna dintre aceste resurse ale programului Progress nu a fost alocată susţinerii directe a persoanelor care caută un loc de muncă sau creării de locuri de muncă.
Last week, I had a meeting with the members of the programme committee concerning implementation of the Progress programme.
Săptămâna trecută, am participat la o şedinţă cu membrii comisiei programului privind punerea în aplicare a programului Progress.
The second thing that surprises me - and that is still not fully resolved - is the Progress programme and the new instrument for micro-credits.
Al doilea lucru care mă surprinde - şi acest aspect încă nu este rezolvat în totalitate - este programul Progress şi noul instrument pentru microcredite.
In the present economic and financial situation, which is characterised by a reduced supply of loans, the Progress programme extends the range of directed financial aid for new businesspeople.
În situaţia economică şi financiară actuală, care este caracterizată de numărul redus de împrumuturi oferite, programul Progress extinde gama de ajutor financiar direcţionat pentru noii întreprinzători.
We also held three informal trialogues, one of which went on until the early hours, where we proposed that we could tinker with the Progress programme in any way that would not jeopardise its function.
De asemenea, am avut trei discuţii trilaterale informale, dintre care una a continuat până la orele dimineţii, în cadrul cărora am propus modificarea programului Progress astfel încât funcţia sa să nu fie pusă în pericol.
Synoniemen voor the progress programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 41 ms.
