Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the valid
Vertaling van "the valid" in Roemeens
If the legislators recognize the deficiency of the valid laws, they can alter them.
Dacă legiuitorii îşi dau seama de deficienţa unei legi în vigoare, o pot modifica.
Our processing is governed by the valid legislation and always subject to verification of the legal grounds for processing.
Prelucrarea noastră este reglementată de legislația în vigoare și este întotdeauna supusă verificării temeiurilor legale pentru prelucrare.
It may happen again and again that the valid laws or their interpretation by the courts prevent the executive organs from resorting to some measures which could be beneficial.
Se poate întâmpla în repetate rânduri ca legi în vigoare sau interpretarea lor de către instanţe să împiedice organele executive de a recurge la anumite măsuri care ar putea fi binefăcătoare.
Paysera may disclose personal data or information provided by the person, when such disclosure is required by the valid legislation or competent institutions.
Paysera poate divulga date cu caracter personal sau informații furnizate de persoana respectivă, atunci când o astfel de divulgare este cerută de legislația în vigoare sau de instituțiile competente.
Our employees are familiar with the valid legislation and the external policies related to the protection and processing of personal data and observe the highest standards of ethics and privacy.
Angajații noștri sunt familiarizați cu legislația în vigoare și cu politicile interne legate de protecția și prelucrarea datelor cu caracter personal, respectându-se în același timp standarde înalte de etică și confidențialitate.
Of course we carry out all adaptations according to the legal requirements and the valid European legislation.
Firește, efectuăm toate adaptările conform cerințelor legale și legislației europene în vigoare.
In accordance with the valid legislation, we would like to inform you that the W.A.G.
În conformitate cu legislația în vigoare, dorim să vă informăm că întreprinderile din grupul W.A.G.
By conceding, he acknowledged the valid points made by his opponent.
Cedând, a recunoscut că adversarul avea și el puncte de vedere întemeiate.
They unreasonably refused to listen to any of the valid suggestions.
Au refuzat în mod nedrept să asculte oricare dintre propunerile pertinente.
The teacher did allow it once a student explained the valid reason.
Profesorul a permis totuși asta după ce un elev i-a explicat motivul întemeiat.
We recognize the valid concern around diversity in video game narrative.
Suntem conștienți de îngrijorarea asupra diversității în narațiunea jocurilor video.
Your refusal makes it impossible to issue the valid travel title.
He withdrew his objection upon sober reflection, acknowledging the valid points.
Și-a retras obiecția după ce a privit lucrurile la rece, recunoscând că argumentele erau întemeiate.
Synoniemen voor the valid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 64 ms.
