Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
then... because
Vertaling van "then... because" in Roemeens
Pentru că
Well... It's a shame, then... because only I can know... how your centre... couldn't hold.
Pentru că doar eu pot ști cum centrul tău n-a rezistat.
Well, I guess I'll just stay married then... because we all know that I closed that deal, right?
Atunci voi rămâne căsătorit, pentru că știm cu toții că am pecetluit afacerea, nu-i așa?
Then... because he didn't realize what he had done...
Apoi... pentru că nu a realizat ce a făcut...
Start writing, then... because from now on there'll be no time for eating or sleeping.
Începe atunci să scrii... fiindcă de acum încolo nu va mai fi timp de mâncat sau dormit.
You'll have to leave then... because they won't let you stay here.
Va trebui sa te cari... pentru ca nu te vor lasa aici.
Just make sure you're here by then... because we got a lot of stuff to do.
Bine, în regula, dar ai grija sa ajungi la timp... pentru ca avem o groaza de chestii de făcut.
It will be a lot of fun then... because I have the same habit!
Înseamna ca o sa ne distram... pentru ca și eu am același obicei!
Don't know how she could afford it, and I didn't care then... because she had given me the most perfect present I'd ever had.
Nu știu cum de și-a permis-o, nu mi-a păsat atunci... pentru că ea-mi dăduse cadoul cel mai perfect ce-l primisem vreodată.
No, it wasn't the money. Then... because you made a fuss in the restaurant?
Atunci s-a supărat pentru ca ai făcut mofturi în restaurant.
You told me she quarreled with you then... because she thought you were being made a priest here despite yourself.
Mi-ai spus că ea s-a certat cu tine atunci pentru că credea că faptul că vei deveni preot aici e în ciuda ta.
It's too bad you didn't know me back then... because I could have sent my father over... and he could have tucked you in.
Păcat că nu mă cunoșteai atunci... pentru că aș fi putut să ți-l trimit pe tata, și te-ar fi putut acoperi el.
But then... because always I?
Atunci de ce se ia de mine cel mai des?
You came into the twilight zone then... because you came in here nuts, crazy,
Ești în "zona crepusculară" pentru că erai deja nebun când ai venit aici. Nebun.
Synoniemen voor then... because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44185. Exact: 19. Verstreken tijd: 347 ms.
