Download for Windows Premium
Publiciteit
therefore depend

Vertaling van "therefore depend" in Roemeens

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
depinde, prin urmare
Shoring up a recovery in emerging markets will therefore depend on government action.
Impulsionarea relansării economice pe pieţele emergente va depinde, deci, de acţiunile întreprinse de autorităţi.
It would therefore depend somewhat as to what the prejudices of the particular theosophist might be.
Prin urmare, ar depinde oarecum de care ar putea fi prejudecățile teosofului particular.
It takes place on the device and the details therefore depend on which device is used.
Se face pe dispozitiv, iar detaliile, prin urmare, depind de dispozitivul utilizat.
It should not therefore depend directly on the government in office, otherwise it might commit the same errors or even be guilty of the same shortcomings.
Așadar, acest model nu ar trebui să depindă de guvernul în exercițiu, ceea ce ar putea duce la comiterea acelorași greșeli și chiar la a se face vinovat de aceleași eșecuri.
Ladders, scaffolding and ropes are the equipment most commonly used in performing temporary work at a height and the safety and health of workers engaged in this type of work therefore depend to a significant extent on their correct use
scările, schelele și frânghiile sunt echipamentele cel mai des folosite pentru executarea lucrărilor temporare la înălțime și, prin urmare, securitatea și sănătatea lucrătorilor care efectuează acest tip de lucrări depind în mare măsură de folosirea corectă a echipamentelor.
Testing companies, specialized in the inspection of such protective clothing, therefore depend on a reliable measuring device operating according to the tracer gas method.
Unităţile specializate care execută inspecţia acestor echipamente de protecţie se bazează de aceea pe un aparat de măsură sigur, care funcţionează pe baza principiului Tracergas.
The Dutch newspaper particularly regrets that - The vast majority of the 6,000 [European] banks remain the responsibility of the national regulators, and therefore depend on mutual trust between banks, which in the past has been more wobbly than we thought.
Marea majoritate a celor 6000 de bănci [europene] vor rămâne în custodia autorităţii naţionale de reglementare, şi deci vor depinde de încrederea reciprocă între bancheri, care s-a dovedit deja în trecut a fi mult mai superficială decât se credea [...]
In order to ensure a consistent application of the Combined Nomenclature, the classification of frozen and salted cod fillets under subheadings 03047110 and 03047190 or subheadings 03053211 and 03053219 should therefore depend on the process which ensures the actual preservation of the product.
Pentru a asigura o aplicare consecventă a Nomenclaturii combinate, clasificarea fileurilor de cod congelate și sărate la subpozițiile 03047110 și 03047190 sau la subpozițiile 03053211 și 03053219 ar trebui, prin urmare, să depindă de procesul care garantează conservarea efectivă a produsului.
The Commission's planning for future legislative proposals will therefore depend to a great extent on the outcome of this consultation.
Planificarea Comisiei pentru viitoarele propuneri legislative va depinde, prin urmare, într-o mare măsură, de rezultatul acestei consultări.
The evidentiary effects which a given authentic instrument should have in another Member State will therefore depend on the law of the Member State of origin.
În consecință, legea statului membru de origine va fi cea care va stabili ce forță probantă ar trebui să aibă un anumit act autentic într-un alt stat membru.
The debate in the European Council will therefore depend to a large extent on what happens in the Czech Republic.
Dezbaterea din Consiliul European va depinde, prin urmare, într-o mare măsură, de ceea ce se întâmplă în Republica Cehă.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor therefore depend in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.