Examples with "thing... as" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not so much a thing... as a man.
One other thing... as far as I'm concerned, those stripes on your sleeve aren't earned.
Încă ceva... din punctul meu de vedere, gradele tale nu sunt meritate.
There is no such thing... as love.
Fine thing... as good a teacher as you are has to be working on the side.
La fel de bun ca un profesor trebuie să fii... din partea ta.
I'm sorry, but it's a fact that there's such a thing... as manners.
îmi pare rau, dar e o realitate ca aici e vorba de... maniere.
And another thing... as long as you live in this house, you will follow our rules.
și inca ceva... atâta timp cât voi trăi în această casă, va urma regulile noastre.
When are you going to get it through your head that there is no such thing... as a killer tomato?
Când are de gând să-ți trecă prin cap că nu există astfel de lucruri... că "roșii ucigașe"?
Because there's no such thing... as a healthy cookout.
Fiindcă nu exista grătar sănătos!
Because hiring a tutor is not the same thing... as spending time with her.
Tu o faci? Căci angajarea unui meditator nu e același lucru cu a petrece timp cu ea.
And I think tomorrow we're all in agreement about one thing... as long as Marty is not winning immunity tomorrow, he's going home.
Și cred că mâine suntem pe aceeași lungime de undă... Atâta timp cât Marty nu câștigă mâine imunitatea, va pleca acasă.
And I see an America where there's no such thing... as a student who is below average.
Și prevăd că în America nu vor fi... elevi sub standarde.
I learned very quickly there's no such thing... as an insignificant corner of Klingon space.
Am aflat repede că nu există "colțuri neînsemnate" în spațiul Klingonian.
Everybody knows there's no such thing... as a mutual breakup.
Am observat că ți-a fost refuzat un cec la butic.