We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm really hoping that things turn around for this job guy.
Sper că lucrurile vor merge bine pentru munca acestui tip.
I've seen these things turn around.
Am văzut aceste lucruri rândul său, în jurul valorii.
You should be there when things turn around.
Trebuie să fii acolo pentru când se va schimba.
It's just something to help you out until things turn around.
Am vrut să-ți dau asta, ca să te ajut până când se schimbă situația.
But we agreed to put the baby on hold until things turn around for me at work.
Am convenit să așteptăm cu copilul până se schimbă situația la serviciu.
Well, I don't, and if things turn around, we can bring him back.
Și când lucrurile își revin la normal, îl reangajez.
And when things turn around for me, I promise you, I'll get it back to you.
Când se vor îmbunătăți lucrurile, îți promit că ți-i dau înapoi.
I hope that one day, if things turn around and we start producing, I'll be the first to help other cooperatives.
Sper ca într-una din zile, dacă lucrurile se mișca și demaram producția, voi putea și eu sa fiu primul care sprijină o alta cooperație.
When you truly let go of the attachment, you might find that things turn around immediately, that your mind is suddenly relaxed, and that your body has changed and become altogether light.
Când renunţaţi cu adevărat la ataşament, s-ar putea să descoperi că lucrurile se schimbă imediat, că mintea voastră este brusc relaxată, si corpul vostru s-a schimbat şi a devenit cu totul luminos.
But then things turn around.
Dar apoi lucrurile devin mai bune.
And when things turn around for me, I promise you, I'll get it back to you.
Când se vor îmbunătăți lucrurile, îți promit că ți-i dau înapoi.
I've seen these things turn around.
Am mai văzut reveniri.
But then things turn around.
Dar apoi lucrurile devin mai bune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.