He lives in a bubble and thinks everyone shares his moral standards.
El trăiește într-o bulă și crede că toți împărtășesc standardele lui morale.
Anyone who thinks the software is finished is way off base.
Cine crede că software-ul e gata e complet pe dinafară.
The lawyer thinks the client has a case based on the provided evidence.
Avocatul crede că clientul are un caz solid, pe baza probelor prezentate.
He thinks the garden looks nicer after they planted the colorful flowers.
El crede că grădina arată mai plăcut după ce au plantat florile colorate.
A bad person rarely thinks of the consequences of their actions.
Un om rău se gândește foarte rar la consecințele faptelor sale.
A bully rarely thinks about the feelings of those they hurt.
Un bătăuș se gândește rareori la ce simt cei pe care îi rănește.
He thinks about his future a great deal before making decisions.
Se gândește foarte mult la viitorul lui înainte să ia decizii.
He thinks all these missed flights are just bad karma catching up.
Crede că toate zborurile ratate sunt doar karma rea care-l ajunge.
He thinks he can twist the new coach around his little finger.
Crede că îl poate învârti pe noul antrenor pe degetul mic.
A gossiper rarely thinks about the harm caused by spreading rumors.
Un bârfitor rareori se gândește la răul pe care îl face răspândind zvonuri.
She thinks her constant illnesses are bad karma for lying to her parents.
Crede că bolile ei dese sunt karma rea pentru că și-a mințit părinții.
He thinks money lets him get his own way in every social situation.
Crede că banii îl ajută să-și impună voința în orice situație socială.
He thinks I'm a mind reader and will magically guess his problems.
Crede că sunt telepat și o să-i ghicesc problemele ca prin magie.