Vertaling van "this cn code" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insects or insect eggs for human consumption are covered in this CN code.
Insectele sau ouăle de insecte pentru consum uman sunt incluse la această poziție.
This CN code is only given for information.
As a consequence, no conclusions can be drawn on imports of the like product with regard to this CN code.
În consecință, nu se pot obține concluzii privind importurile de produs similar cu privire la codul NC respectiv.
'However, the buyers who, each quarter, use a quantity of the products within this CN code which is less than 1000 kg, can be exempted from this obligation.'
Cu toate acestea, cumpărătorii care utilizează pe durata unui trimestru calendaristic o cantitate mai mică de 1000 kg din produsele cuprinse în codul respectiv, pot fi exceptați de la această dispoziție.'
'However, the buyers who, each quarter, use a quantity of the products within this CN code which is less than 1000 kg, can be exempted from this obligation.'
"Totuşi, cumpărătorii care, trimestrial, folosesc o cantitate din produsele din cadrul acestui cod CN mai mică de 1000 kg, pot fi scutiţi de la această obligaţie."
In order to establish the volume of products within this CN code which are not the product concerned the Commission services compared CN data with other available statistical sources as mentioned in recital (23).
Pentru a stabili volumul de produse din cadrul acestui cod NC care nu reprezintă produsul vizat, serviciile Comisiei au comparat datele NC cu alte surse statistice disponibile, după cum se menționează în considerentul 23.
Used cooking oil intended to be used within the scope of Regulation (EC) No 1069/2009, for example, for organic fertiliser or biogas, can be covered by this CN code.
Uleiul de gătit uzat destinat a fi utilizat în cadrul domeniului de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1069/2009, de exemplu pentru îngrășăminte organice sau biogaz, poate fi inclus în acest cod NC.
In the interest of legal certainty, it is thus necessary to insert a new additional note in Chapter 94 of the Combined Nomenclature to ensure a uniform interpretation of this CN code throughout the Union.
Din motive de securitate juridică, este, așadar, necesar să se introducă o nouă notă complementară la capitolul 94 din Nomenclatura combinată, pentru a se asigura o interpretare uniformă a acestui cod NC pe întregul teritoriu al Uniunii.
This CN code was created during the special Uruguay Round negotiations and refers to HS code 1003 00.
Acest cod NC a fost creat în cadrul negocierilor specifice ale Rundei Uruguay și se referă la codul SH 1003 00.