Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this... you'll
Examples with "this... you'll" and their translation in Roemeens
You cross me on this... you'll regret it.
Dacă mă tragi pe sfoară... o să regreți.
If you love your hair like this... you'll be like me.
Daca iți place parul tău ca acest... vei fi ca mine.
Once everybody knows about this... you'll never do another funeral.
toți vor afla despre aceasta și... nu vei mai face înmormântari.
If I make a mess of this... you'll be deeper than any coal mine.
Dacă se întâmplă ceva... o să fie mai adânc decât o mină.
If you go on like this ...you'll slay alone all your life.
Dacă te duci pe ca aceasta ...you va ucide singur toată viața ta.
I say, excuse me, if you'll hold your mallet like this... you'll play that shot much better.
Vă spun, scuzați-mă, dacă veți ține crosa în acest fel... veți putea lovi mult mai bine.
If someone should find an excuse to use your handkerchief and return it to your pocket like this... you'll know you've made contact.
Daca cineva va găsi o scuza pentru a-ți folosi batista și sa ți-o pună la loc în buzunar, în acest fel... atunci vei ști ca ai stabilit contactul.
You'll promise me, if we do this... you'll give us time to finish what we came in here to do.
All I can do, that I'm able to do... I can't do without the services of this if I grant you this... you'll let me run the company my way and stay far away from the other artists?
Tot ce pot face, că sunt în stare să fac... nu pot face fără serviciile acestei mari companii. și dacă-ți acord asta o să mă lași să conduc compania în felul meu, o să stai departe de ceilalți artiști?
You'll promise me, if we do this... you'll give us time to finish what we came in here to do.
Promite-mi că dacă facem asta... ne lași să terminăm lucrul pentru care am venit.
If I do this... you'll find a way to take me to George?
Dacă fac asta... vei găsi o cale să mă duci la George?
Once you taste this... you'll never go to another tavern again.
O dată ce ai gustat asta... n-o să mai mergi niciodată în altă cârciumă.
Don't even worry about that... because with the money I'm paying you for this... you'll be able to afford your own place.
Cu banii care ți-i dau pentru asta, iți vei permite o casa doar a ta.
Synoniemen voor this... you'll in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106810. Exact: 21. Verstreken tijd: 1227 ms.
