He's bradycardic, and his radial pulse is thready.
E în bradicardie iar pulsul radial e slab.
I'm still getting a pulse, but it's awfully thready.
Încă are puls dar e foarte slab.
Pulse is thready, and he's bled through the dressing.
Pulsul e neregulat, iar sângele a trecut prin bandaj.
Her pulse is weak and thready, and she's running a fever.
Pulsul slab și neregulat, și ea se execută o febră.
His pulse is thready, but he's's get him out of here.
Dă-io mână. pulsul este filiform, dar el respiră.
It's a little thready right now.
His stress pulse rate was thready, dishonest.
Pulsul lui la stres era slab, necinstit.
A little thready, but still there.
Un pic mai slab, dar există.
All right, his pulse is thready, but it's there.
Pulsul îi e slab, dar are puls.
He's breathing, but his pulse is weak and thready.
Respiră, dar pulsul e slab.
It's thready, but it's still there.
E slab, dar se simte încă.
Pulse is still fast and thready.
Pulse este încă rapid și neregulat.
But pulse is weak and thready.
Dar pulsul este slab și neregulat.