We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pentru că
That's fine too... because I can live without a child, but I won't live this way.
Pentru că nu pot trăi fără un copil, dar nu voi trăi în acest fel.
This goes for the guys too... because sometimes the guys are tapped out.
Dar este valabil și pentru băieți, pentru că uneori și băieții ies din ritm.
I think it'll be great for Lisa, too... because she can get used to things again.
Cred ca va fi grozav și pentru Lisa, pentru ca asa se va obișnui din nou.
One more thing... if your stupidity... or your conscience... stops you from joining us... you better stop your tongue too... because there are some reasons... why I am the Mohan Pandey...
Încă ceva... dacă prostia ta, sau conștiința ta, te vor opri să ni te alături, atunci e mai bine să-ți tai limba, pentru că sunt câteva motive pentru care eu sunt Mohan Pandey.
One more thing... if your stupidity... or your conscience... stops you from joining us... you better stop your tongue too... because there are some reasons... why I am the Mohan Pandey...
Încă ceva dacă prostia ta, sau conștiința ta, te vor opri să ni te alături, atunci e mai bine să-ți tai limba, pentru că sunt câteva motive pentru care eu sunt Mohan Pandey.
I'll bet that goes for families too... because sooner or later, Mommy and Poppy have just got to let go.
Pun pariu că este valabil și pentru familii, pentru că mai devreme sau mai târziu, Mami și tați trebuie să-ți dea drumul.
He's lucky too... because it's spanking season, and I got a hankering for some spankering.
E norocos... pentru că e sezonul bătăilor și eu am chef să dau bătaie.
Max is going to be mad at me, too... because I'm getting drunk and he's not.
Max se va supara pe mine... pentru ca eu ma imbat și el nu.
For your poor brother and sister too... because, naturally, they imitate you.
Dar și pentru fratele tău și pentru sora ta, căci, firește, se iau după tine.
You pretty much have to take his word for it too... because often you don't know even what questions to ask.
S-ar putea sa trebuiască sa iei totul ca atare... pentru ca adesea nu știi ce intrebari sa pui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.