We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acculturation was evident when the two ethnic groups began celebrating each other's holidays.
Acculturația a devenit evidentă când cele două grupuri etnice au început să-și serbeze unele altora sărbătorile.
They were killed for the sole reason of belonging to these two ethnic groups or, in the terms of their persecutors, 'race.'
Au fost uciși doar din cauză că aparțineau acestor două grupuri etnice sau "rase", cum le numeau persecutorii lor.
However, after various demonstrations, uprisings and acts of terrorism, it became readily apparent that the notion of two ethnic groups dominating the other ten could not survive in perpetuum.
După o serie de demonstrații și răscoale a devenit însă evident că această situație în care două grupări etnice, aflate practic în minoritate, dominau celelalte nouă grupuri etnice nu putea să mai reziste pentru mult timp.
The pupils were grouped by teams and each team had to be made up of girls and boys and it had to contain members of at least two ethnic groups.
Elevii au fost formaţi în echipe şi fiecare echipă a avut în componenţă, obligatoriu, fete şi băieţi şi a trebuit să cuprindă cel puţin două etnii.
Due to similarities of the mother tongues spoken by the two ethnic groups, the locals called the new refugees also Serbs.
Datorită similitudinilor între limbile vorbite de cele două grupuri etnice, localnicii au numit și pe noii veniți tot sârbi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.