Examples with "unemployed... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He's broke, unemployed... and he's white... but he loves my Theresa... and that's all right with us.
Este șomer și este alb, dar o iubește pe Theresa a mea, și asta-i tot ce-i cer.
But I would rather be old and unemployed... then be part of a show that is meaningless.
Dar as fi destul de vechi și șomeri... apoi face parte dintr-un spectacol care este lipsit de sens.
Well, I would love to stay, but now that I'm unemployed... I think I'll go surprise Marshall at work.
Aș vrea să stau, dar acum că nu mai am de muncă, o să mă duc să îi fac o surpriză lui Marshall la muncă.
I can't say I didn't know what I was doing... I did know... but I had been unemployed too long.
Nu pot spune că nu știam ce fac... Știam... dar eram șomeră de atâta vreme.
Well, I would love to stay, but now that I'm unemployed...
Aș vrea să stau, dar acum că nu mai am de muncă, o să mă duc să îi fac o surpriză lui Marshall la muncă.
I knew he was unemployed and it was so sad... but he talked to the kids so earnestly... about stocks and bonds and investments... and it was way over their head, but it was so...
Știam că nu lucra nicăieri și era atât de trist dar... le-a vorbit copiilor atât de convingător despre acțiuni și garanții și investiții și era peste puterea lor de înțelegere, dar era atât de... atât de dulce.
I knew he was unemployed and it was so sad... but he talked to the kids so earnestly... about stocks and bonds and investments... and it was way over their head, but it was so...
Știam că e șomer și că e trist dar le-a vorbit copiilor foarte convingător despre acțiuni și investiții și îl depășea mult, dar a fost așa de...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.