The sloping hill made it difficult to ride a bike uphill.
Dealul în pantă făcea dificil mersul cu bicicleta în sus.
The cyclist pedaled uphill, determined to reach the summit first.
Ciclistul a pedalat în sus, hotărât să ajungă primul în vârf.
The cyclist pedaled for all his worth during the final uphill stretch.
Ciclistul a pedalat din toate puterile pe ultima porţiune în urcare.
The marathon route includes a challenging stretch of road uphill.
Traseul maratonului include o porţiune de drum în urcare, destul de solicitantă.
He zipped up his biking jacket before starting the uphill climb.
Și-a închis fermoarul la geaca de bicicletă înainte să înceapă urcarea.
He pedaled steeply uphill, his legs burning with every push.
Pedala pieptiș la deal, cu picioarele arzând la fiecare apăsare.
Getting funding for our small startup has been an uphill struggle.
Obținerea finanțării pentru mica noastră firmă a fost o luptă anevoioasă.
He noticed the shifted gears in the car as he drove uphill.
A simțit cum s-au schimbat treptele la mașină când urca dealul.
He hauled the sled uphill, pulling it with all his strength.
A tras sania la deal, punându-și toată puterea în ea.
With her youthful energy, she tackled the uphill climb with ease.
Cu energia ei proaspătă, a urcat panta fără niciun efort.
The cyclist appeared puffed after the long uphill race segment.
Ciclistul părea stors de puteri după lungul segment de urcare din cursă.
The old engine worked like sin to pull the heavy train uphill.
Motorul vechi trăgea din răsputeri ca să urce trenul greu panta.
They climbed uphill despite the heavy rain and slippery paths.
Au urcat panta, în ciuda ploii puternice și a potecilor alunecoase.