Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
usability test
Examples with "usability test" and their translation in Roemeens
Usability test report of personalized tactical equipment
Rapoarte de testare a purtabilitatii echipamentului tactic personalizat
In reality, when you run a usability test on this kind of thing, you'll find that
In realitate, cand faci teste de utilizabilitate pe acest gen de lucru, vei afla ca
I learned this lesson after watching a sixty year old man in a usability test painfully trying to edit the name of his street, which was something like Fillmore Street.
Am invatat aceasta lectie dupa ce am urmarit un batran de saizeci de ani intr-un test de utilizabilitate chinuindu-se sa editeze numele strazii sale, care era ceva de genul Fillmore Street.
Andere resultaten
At first glance, the design appears elegant, though usability tests indicate multiple issues.
La prima vedere, designul pare elegant, deși testele de utilizabilitate indică multiple probleme.
Usability tests showed that users found the interface simple and clear.
Testele de ușurință în utilizare au arătat că utilizatorii au găsit interfața simplă și clară.
Depending on your resources, consider using focus groups for planning, and conducting usability tests during design.
În funcție de resursele dvs., gândiți-vă să utilizați grupuri de focalizare pentru planificare și să desfășurați teste de utilizare în timpul proiectării.
With Silverback, you can run your own low-cost, unobtrusive usability tests using the hardware you already have in your Mac.
Cu Silverback, puteți rula propriile teste de utilizare a costurilor, cu un consum scăzut, utilizând hardware-ul pe care îl aveți deja pe Mac.
Most of them are now leaders on their market niche. Except consultancy and running usability tests, Taloi is also a speaker at conferences and e-commerce workshops, being very appreciated by audience.
Multe dintre acestea sunt acum lideri de piata in nisa lor. In afara de consultanta si testele de usability, Taloi este de asemenea speaker la conferinte si seminarii in special dedicate comertului electronic, fiind foarte apreciat de catre participanti.
appropriate arrangements, including where necessary examples and guidance, for automatic, manual and usability tests, in combination with the sampling settings, in a way which is compatible with the periodicity of the monitoring and reporting.
măsuri adecvate, inclusiv, dacă este necesar, exemple și orientări, pentru testări automate, manuale și privind posibilitățile de utilizare, în combinație cu parametrii de eșantionare, într-un mod care să fie compatibil cu periodicitatea monitorizării și a raportării.
At the same time, the normal consumers decided, after the usability tests, that the winners of the "User's Choice" awards are
In acelasi timp, consumatorii obisnuiti au decis, in urma testelor de uzabilitate, cine sunt castigatorii pentru premiile Choice - cel mai bun Start-Up in e-Commerce
I'm performing trials, to test usability, it is a sensitive phase
Fac studii, testez uzabilitatea. E o etapă importantă.
In order to establish both the functional reliability of new systems and their usability, the virtual test drives in the new Driving Simulation Centre will be conducted not only by the development engineers and professional test drivers, but also by customers on a regular basis.
Pentru a stabili atât fiabilitatea funcţională a noilor sisteme, cât şi capacitatea lor de utilizare, testele virtuale efectuate în noul Centru de Simulare a Condusului vor fi efectuate nu numai de către inginerii de dezvoltare şi evaluatorii profesionişti, ci şi de clienţi în mod regulat.
Synoniemen voor usability test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 3. Verstreken tijd: 68 ms.
