Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
valid
Vertaling van "valid" in Roemeens
They decided not to let through anyone without a valid ticket.
Au hotărât să nu lase să treacă pe nimeni fără bilet valabil.
The contract was valid only after signing on the dotted line.
Contractul devenea valabil abia după semnarea lui pe linia punctată.
The website requests a valid coupon code to approve the discount.
Site-ul cere un cod promoțional valid pentru a aproba reducerea.
Your suggestion is valid inasmuch as it addresses the key issues.
Propunerea ta este validă în măsura în care abordează problemele esențiale.
The court accepted self-defense as a valid reason for his actions.
Instanța a acceptat legitima apărare ca motiv întemeiat pentru faptele lui.
Every absentee will need to provide a valid excuse for their absence.
Orice angajat absent va trebui să prezinte un motiv întemeiat pentru lipsă.
His absence was accepted as a valid excuse by the court.
Absența lui a fost acceptată de instanță ca o scuză întemeiată.
Only stamped documents will be considered valid during the official review.
Doar documentele ştampilate vor fi considerate valabile în cadrul verificării oficiale.
The theory is valid in principle, yet it lacks empirical support.
Teoria este valabilă, în principiu, însă îi lipsește susținerea empirică.
The loop's condition checked whether the user input was valid.
Condiția buclei verifica dacă datele introduse de utilizator erau valide.
The ticket barrier stopped passengers without valid passes from boarding.
Bariera de acces i-a împiedicat pe călătorii fără abonamente valabile să urce.
Without the company's seal, the document cannot be considered valid.
Fără ştampila firmei, documentul nu poate fi considerat valabil.
Without a valid personal record, entry to the event was denied.
Fără o fișă personală valabilă, accesul la eveniment a fost refuzat.
Uitdrukkingen met valid: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor valid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
valid excuse
570
no longer valid
1900
valid reason
1590
valid passport
1510
valid point
1130
valid reasons
720
valid votes
710
valid ticket
700
Resultaten: 14524. Exact: 14524. Verstreken tijd: 39 ms.
