Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent clashes
Geflecteerde vorm van violent clash
Vertaling van "violent clashes" in Roemeens
ciocniri violente
confruntări violente
conflicte violente
ciocnirile violente
violențele
incidente violente
Police have confronted the activists, leading to violent clashes.
Poliția a confruntat activiștii, ducând la ciocniri violente.
There were differing views on the continuing risk of violent clashes.
Existau opinii diferite privind riscul continuu de ciocniri violente.
Attempts to overthrow the regime often result in violent clashes and chaos.
Încercările de a răsturna regimul duc adesea la confruntări violente și haos.
The government condemned sectarianism after several violent clashes in the city.
Guvernul a condamnat sectarismul după mai multe confruntări violente în oraș.
Many of these missions ended in violent clashes, and the enterprise fuelled tensions between the capital and the provinces.
Multe din aceste misiuni au fost finalizate cu conflicte violente, iar mișcarea a crescut tensiunile dintre capitală si provincii.
It is this certainty of punishment that can help to prevent similar actions in the future and pave the way for reconciliation following violent clashes.
Această certitudine a pedepsirii poate contribui la prevenirea unor acţiuni similare pe viitor şi la crearea condiţiilor propice pentru reconcilierea după conflicte violente.
The community welcomed the truce, ending months of violent clashes.
Comunitatea a salutat armistițiul, care a pus capăt lunilor de confruntări violente.
The tension can lead at any time to violent clashes.
Starea de tensiune poate duce oricând la ciocniri violente.
The big day arrives, and as the media frantically promotes the last election in human history, early fears of violent clashes at polling stations melt away in the face of familiar tedious scenes of long lines and paperwork.
Ziua cea mare sosește, iar în timp ce presa prezintă ultimele alegeri din istorie, temerile legate de conflicte violente în fața secțiilor de votare dispar în fața cunoscutelor scene cu cozi uriașe și hârțogărie.
In 1980/81, a wave of street protests, squatting and violent clashes with police broke out.
În 1980-1981, a izbucnit un val de proteste de stradă, ocupări de clădiri și confruntări violente cu poliția.
Trivial matters are causing violent clashes.
Probleme triviale cauzează confruntări violente.
Although attention has now, to a certain extent, moved away from the highly charged situation in the Thai capital, the risk of further violent clashes is by no means over.
Deși atenția s-a mutat acum, într-o anumită măsură, de la situația complicată din capitala thailandeză, acesta nu înseamnă în niciun caz că nu mai există niciun risc de conflicte violente.
For several weeks, Guinea has been the scene of violent clashes during which free citizens demonstrating in the streets in the name of their political beliefs have been subjected to unprecedented violence.
Pentru câteva săptămâni, Guineea a fost scena unor confruntări violente, în timpul cărora cetăţeni liberi care manifestau pe străzi în numele convingerilor lor politice au fost supuşi la violenţe fără precedent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent clashes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 32 ms.
