Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we were programmed
Vertaling van "we were programmed" in Roemeens
am fost programați
Suntem programați
It's possible we were programmed not to leave so that we wouldn't learn the truth.
Probabil am fost programați să nu plecăm ca să nu aflăm adevărul.
Let the power of our self-love be strong enough to break all the lies we were programmed to believe - all the lies that tell us we are not good enough, or strong enough, or intelligent enough, that we cannot make it.
Ingaduie ca iubirea de sine sa devina atat de puternica incat sa dizolve toate minciunile in care am fost programati sa traim, care ne spun ca nu suntem suficient de buni, de puternici, de inteligenti, ca nu putem reusi.
We were programmed to be emotive to make you feel comfort.
Am fost programați să fim emotivi ca să vă simțiți confortabil.
We were programmed from zero to seven to fit into this thing we call reality, but we're breaking out of the constructs.
Am fost programați de mici să ne încadrăm în acest lucru pe care îl numim "realitate".
The boys are just too young to feel it the way we do, the way we were programmed to.
Băietii sunt prea mici să simtă ce simțim noi, cum am fost programate să simțim.
It is what we were programmed to do.
Suntem programați pentru asta.
It was what we were programmed to do.
Suntem programați pentru asta.
But this was different, you could harm yourself as long as it harmed distantly-related people that we had... genetic ways of recognising our closer relatives and our more distant relatives and we were programmed to hate and kill our more distant relatives.
B-But sometimes to survive, we must become more than we were programmed to be.
Dar uneori, pentru a supraviețui, trebuie să devenim mai mult decât pentru ceea ce am fost programați.
If we were programmed with mutual responsibility from Above, we'd gladly implement this program.
Daca am fi fost programati de Sus cu responsabilitatea garantiei reciproce, am implementa cu bucurie acest program.
We were programmed to slay the white helmets bearers only.
Noi eram programați numai să-i nimicim pe cei care purtau căști albe.
We were programmed with specific protocols to love and protect you like you were our own.
Suntem programați cu protocoale specifice pentru a te iubi și proteja ca și cum ai fi a noastră.
We were programmed with it, it infiltrated our innermost life.
Așa am fost formați, frica se îmbibă în cea mai ascunsă intimitate.
Synoniemen voor we were programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
