Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were exploiting
Geflecteerde vorm van exploit
Vertaling van "were exploiting" in Roemeens
exploatau
au profitat
He appeared when the priests were exploiting the people.
A apărut când preoții exploatau poporul.
They were exploiting the loopholes in Fa-rectification, and, in reality, doing what they wanted to do.
Ei exploatau lacunele din rectificarea-Fa și, în realitate, făceau ceea ce voiau să facă.
Sverre's old adversaries, the bagler, were exploiting the situation to launch a new invasion of Viken under their king, Erling Steinvegg.
Advarsarii vechi ai lui Sverre, bagler, exploatau situația pentru a lansa o nouă invazie în Viken pentru regele lor, Erling Steinvegg.
You escaped from abusers who were exploiting you in a club.
Voi ați scăpat de cei care v-au exploatat într-un club.
Marshall discovered that they were exploiting his program.
Marshall a descoperit că ei profitau de programul lui.
Felt like we were exploiting a private situation.
Simțeam ca și cum exploatăm o situație personală.
If I thought you were exploiting my grief just to gain license to practice your sorcery...
Dacă te folosești de suferința mea ca să-ți poți folosi magia...
They assumed they were exploiting me, I was using them.
Ei au presupus mi-au fost folosindu-le.
We know that some car manufacturers were cheating and many others were exploiting loopholes.
Știm că unii producători de autovehicule nu au respectat legea și că mulți alții au profitat de lacunele existente.
If however, you bought some wool from the shepherd and charged a premium for converting it into a hat, you weren't actually creating value, you were exploiting the shepherd.
Totuşi, dacă veneai cu lâna de la cioban şi luai o primă pentru că o transformai într-o pălărie, nu mai creai de fapt valoare, ci îl exploatai pe cioban.
They assumed they were exploiting me.
Ei au presupus mi-au exploatează.
Now they were exploiting it, benefiting from their State acquisitions, in terms of oil and gas infrastructures.
Acum ei îl exploatau, beneficiind de achiziția lor de la Stat, în termeni de infrastructura de petrol și gaze.
J. whereas, owing to the scant development of the fisheries sector in Mauritania, the country is deprived of the value added that it would obtain if it were exploiting its fishery resources itself (including processing and sales),
J. întrucât, ca urmare a dezvoltării slabe a sectorului pescuitului în Mauritania, această ţară este privată de valoarea adăugată pe care ar obţine-o dacă ar exploata singură resursele sale piscicole (inclusiv procesele de prelucrare şi vânzare a peştelui)
Synoniemen voor were exploiting in het Engels
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 25 ms.
