Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which programmes
Vertaling van "which programmes" in Roemeens
ce programe
care sunt programele
It is not for the Commission to decide which programmes are to be provided and financed as a service of general economic interest, nor to question the nature or the quality of a certain product.
Comisiei nu îi revine rolul de a decide ce programe trebuie furnizate și finanțate ca serviciu de interes economic general, nici de a pune la îndoială natura sau calitatea unui anumit produs.
Within the national allocation, the Donors then negotiate with each beneficiary country and agree which programmes to establish, their objectives and the size of the allocation to each individual programme.
În cadrul alocărilor naționale, Donatorii negociază cu fiecare stat beneficiar pentru a decide ce programe vor iniția, care sunt obiectivele acestora și ce sume vor fi alocate fiecărui program în parte.
the Commission shall decide which programmes it can part-finance by 15 November 2011 at the latest.
Comisia decide, până cel târziu la 15 noiembrie 2011, ce programe poate cofinanța.
Which programmes and projects does the Commission support or plan to support in third countries as regards the assistance to communities and individuals affected by unexploded cluster munitions, the clearance of contaminated areas, risk education and destruction of stockpiles of prohibited cluster munitions?
Ce programe şi proiecte sprijină sau intenţionează să sprijine Comisia în ţări terţe în ceea ce priveşte acordarea de asistenţă comunităţilor şi persoanelor afectate de muniţii cu dispersie neexplodate, evacuarea zonelor contaminate, sensibilizarea cu privire la riscuri şi distrugerea stocurilor de muniţii cu dispersie interzise?
Which programmes would have priority here, for you, High Representative?
Doamnă Înalt Reprezentant, ce programe ar fi prioritare în aceste domenii în opinia dumneavoastră?
We also hoped to use the budget not only in compliance with the rules and without any corruption, but also to take a look at the expenses and consider which programmes actually provide value and success for our money.
De asemenea, am sperat să folosim bugetul nu numai în conformitate cu regulile şi fără nicio alterare, dar şi să analizăm cheltuielile şi să luăm în considerare programele care fac ca banii noştri să aibă succes şi valoare.
which programmes embody best practice as regards the sorting of waste at source; 3.
Care sunt programele referitoare la cele mai bune practici de triere la sursă a deşeurilor? 3.
Of course, we need to carry out a mid-term review of the budget after the 2010 elections and one of the things we will obviously need to get to grips with then is an assessment of which programmes are working and which are not.
Desigur, avem nevoie de realizarea unei revizuiri pe termen mediu asupra bugetului după alegerile din 2010 şi un lucru de care vom avea nevoie pentru a ne relaxa atunci este o evaluare a programelor care funcţionează şi a celor care nu funcţionează.
The Commission shall decide, in accordance with the procedure referred to in Article 16(2) which programmes are to be selected and the corresponding budgets.
Comisia decide, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 16 alineatul (2), care sunt programele selectate și bugetele aferente.
After examining the programmes, the Commission must decide which programmes are to be accepted and lay down the relevant budgets.
În urma examinării programelor, Comisia trebuie să decidă care sunt programele acceptate și să stabilească bugetele aferente acestora.
the Commission shall decide no later than 30 June 2012 which programmes it may part-finance.'
Comisia va decide cel mai târziu la 30 iunie 2012 care sunt programele pe care le-ar putea cofinanța.
The EESC believes that the article should define which programmes will be used to co-finance the Year and to what extent, and how initiatives will be coordinated between the different co-financing programmes, which are managed by different Commission DGs.
În acest sens, CESE consideră că articolul menționat ar trebui să precizeze care programe vor participa la finanțarea anului european, în ce proporție și cum vor fi coordonate acțiunile diverselor programe cofinanțatoare, care sunt gestionate de Direcții Generale diferite ale Comisiei Europene.
notwithstanding Article 11(3), second paragraph, the Commission shall decide by 15 December at the latest which programmes it is able to co-finance.
prin derogare de la articolul 11 alineatul (3) paragraful al doilea, Comisia decide, cel târziu la 15 decembrie, care sunt programele pe care le poate cofinanța.
Synoniemen voor which programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
