We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes that
programmes which
programs that
uninstaller that
Finanțarea sectorială va fi dedicată programelor care promovează creșterea durabilă, inclusiv a ovinelor și a caprinelor.
Sectorial funding will go towards programmes that promote sustainable breeding including for sheep and goats.
Aceste angajamente dau un impuls pentru adoptarea și perfecționarea legilor, politicilor și programelor care contribuie la egalitatea între femei și bărbați.
They provide impetus for adopting and enhancing laws, policies and programmes that bring about equality between women and men.
Totuşi, structura actuală a programelor care vizează atingerea acestor obiective este încă prea fragmentată.
However, the current architecture of the programmes which aim to achieve these objectives is still too fragmented.
De asemenea, ar trebui să se acorde o mai mare importanță formării și programelor care sprijină o schimbare a calificărilor.
Major emphasis should also be given to training and programmes which support a change of qualifications.
Dacă există, va ajuta la dezvoltarea programelor care fac reciclarea mai ușoară.
If that exists, it will help increase programs that make recycling easier.
Totul începe cu identificarea programelor care există.
Studenții interesați ar trebui să ia timp pentru a cerceta costul programelor care fac apel la ele.
Interested students should take time to research the cost of the programs that appeal to them.
În această clasificare se acordă prioritate programelor care îndeplinesc cel mai bine următoarele criterii
In the above ranking, priority shall be given to those programmes that satisfy as much as possible the following criteria
Calendarul de depunere și selecție trebuie modificat pentru a da încă o șansă programelor care au fost respinse în prima rundă.
The submission and selection schedule should be adjusted in order to give another chance to programmes that have been rejected in the previous round.
Iar orice initiativă de susținere a programelor care iși propun să prevină și să combată dependența are șanse de reușită numai in cadrul unei industrii foarte bine reglementate.
And any initiative to support programs that aim to prevent and combat addiction is only likely to succeed in a highly regulated industry.
Modificarea programelor care se execută automat la pornire
Change programs that run automatically at startup
Pentru cursuri predate este necesar clearance etic pentru acele elemente ale programelor care implică planificarea și executarea de cercetare de către studenți.
For taught courses ethical clearance is required for those elements of the programmes that involve the planning and execution of research by students.
Cu toate acestea, la un an sau mai puțin nu a existat niciun efect general, cu excepția programelor care le-au învățat pe tineri să fie competenți din punct de vedere social și să reziste la influențe sociale.
However, at one year or less there was no overall effect, except for programmes which taught young people to be socially competent and to resist social influences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
