The coach believes this prospect will become a star player soon.
Antrenorul crede că acest tânăr jucător va deveni în curând o vedetă.
When the puppy grows up, it will become a loyal companion.
Când va creşte, căţeluşul va deveni un companion loial.
The prices are rising continuously; at this rate, goods will become unaffordable.
Prețurile cresc în continuu; în ritmul ăsta, bunurile vor deveni de neatins.
Without enough sunlight, the seedlings will become sluggish and weak.
Fără suficientă lumină solară, răsadurile vor deveni lente și slabe.
Don't let it rot, or the garden will become overgrown with weeds.
Nu o lăsa să ajungă în paragină, altfel grădina va fi năpădită de buruieni.
It's free or will become so in a few hours.
E liber sau cel puțin asa va fi în câteva ore.
Elections often determine who will become the head of government next term.
Alegerile stabilesc adesea cine va deveni șeful guvernului în următorul mandat.
If you whip it too long, the texture will become grainy.
Dacă o bați prea mult, textura va deveni nisipoasă.
If you adjust your attitude, solving problems will become much easier.
Dacă îți schimbi atitudinea, rezolvarea problemelor va deveni mult mai ușoară.
Experience points determine how strong your character will become over time.
Punctele de experiență stabilesc cât de puternic va deveni personajul tău în timp.
If this plan fails, our department will become a laughing stock.
Dacă acest plan eșuează, departamentul nostru va deveni de râsul lumii.
If you let it rot, the house will become unsafe to live in.
Dacă îl laşi în paragină, casa va deveni nesigură pentru locuit.
If you take the drama out, the situation will become easier to manage.
Dacă scoți dramatismul din situație, va deveni mult mai ușor de gestionat.