Examples with "work here... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And no offense to everybody who still works here... but you have no idea how good it feels to say... that as of this moment... I will never have to make coffee again.
Și fără supărare pentru toți care mai lucrează aici, nu aveți idee ce bine te simți când spui, că din acest moment, nu voi mai face cafea niciodată.
And no offense to everybody who still works here... but you have no idea how good it feels to say... that as of this moment... I will never have to make coffee again.
Și fără supărare pentru toți care mai lucrează aici... nu aveți idee ce bine te simți când spui... ca din acest moment... nu voi mai face cafea niciodată.
I know you both want to work another shift here... but I need to get some rest, too.
Știu că amândoi mai vreți să lucrați un schimb aici... dar și eu trebuie să mă odihnesc, de asemenea.
Dr. Tancredi, I know your opinion of the work we do here... but know this, not everything is as it seems.
Dre Tancredi, îți cunosc părerea despre munca noastră, dar aparențele înșală, să știi.
I've got no evidence to work with here... but that doesn't matter to your family, now, does it?
N-am o fărâmă de dovadă cu care să lucrez, dar asta nu contează pentru familia ta, nu?
Let it be... whichever house you get married in, I'll work there... but here... but till the time he's here...
Nu doamnă, las-o baltă, indiferent în ce casă te vei căsători, o să lucrez acolo, dar aici, cât timp el este aici...
Let it be... whichever house you get married in, I'll work there but here... but till the time he's here...
Să fie... oricare casă te-ai căsătorit în, voi lucra acolo dar aici... dar până la momentul în care a este aici...
Let it be... whichever house you get married in, I'll work there... but here... but till the time he's here...
Să fie... oricare casă te-ai căsătorit în, voi lucra acolo... dar aici... dar până la momentul în care a este aici...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.