Examples with "years... who" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You're the first person in a thousand years... who has lifted my melancholy.
Esti prima persoana în sute de ani... care mi-a trezit sentimentele.
I've met so many young men over the years... who have thought they were running at their enemy.
Am întâlnit atâția tineri de-a lungul anilor... care credeau că alergau spre dușmanii lor.
You know, I've worked with so many legendary actors over the years... who could be counted on to "phone it in."
Am lucrat cu mulți actori legendari de-a lungul anilor... pe care se poate conta pentru a "răspunde la telefon."
There's a man out there I haven't seen in 15 years... who's trying to kill me.
Acolo, afară, e un bărbat pe care eu nu l-am văzut de 15 ani, și care vrea să mă omoare.
You just spent the weekend with your boyfriend of 3 years... who you haven't seen in over a month.
Tocmai ți-ai petrecut weekend-ul cu prietenul tău de 3 ani de zile... pe care nu l-ai mai văzut de mai bine de o luna.
But we have a daughter out there who hasn't seen you in over two years... who bore the brunt of your insensitivity and anger... and who could use an apology - A real apology, Celia.
Dar se-ntâmplă să avem o fată care nu te-a văzut de doi ani, care a dus greul insensibilității și furiei tale, și care ar merita niște scuze, niște scuze adevărate, Celia, mai mult decât mi-ar trebui mie.
Shawn was the guy last úItimos in 20 years... who sustained injuries without explanation.
Shawn a fost trecuta tip úItimos în 20 de ani... care au suferit rani fara explicație.
Andere resultaten
And this is our fabulous Irene, the most gorgeous debutante of the year - ...who I'd love to marry.
Ea este istorica noastră, Irene. Faimoasa debutantă din anul acesta cu care vreau să mă căsătoresc.
I am a 60-year-old-woman... who just found out that my husband of 30 years... is also my cousin.
This is Miss Matilda Binks... who's been a member of this family for 22 years... and who today has been making a great deal of trouble.
Aceasta este Matilda Binks... care de 22 de ani este ca și membră a familiei mele... și care, azi, a creat numai probleme.
And the first outsider I've seen in three years... I wonder who he was.
Mă întreb cine e străinul pe care îl văd după trei ani.
That's three years in a row... who's feeling you?
Sunt trei ani la rand... cine sa te inteleaga?
And the first outsider I've seen in three years... I wonder who he was.
Mă întreb cine e străinul... pe care îl văd după trei ani.