Examples with "you... it would be" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I think personally for you... it would be the best thing to go and face this thing.
Cred că cel mai bine pentru tine este să scapi de aici și să înfrunți chestia asta.
Take my hand. I told you... it would be okay.
Sunt aici. Ia-ma de mana. ți-am zis ca va fi bine.
If something were to happen to you... it would be an insurmountable loss for the country of Ayothya.
Dacă s-ar întâmpla ceva cu tine ar fi o pierdere insurmontabilă pentru regatul Ayothya.
So, apart from all that, which would kill you... it would be a fun trip.
În afară de toate astea, care v-ar ucide, ar fi o excursie amuzantă.
Just like how I no longer see all the scary ghosts when I grab onto you... it would be so nice if you can't see all the scary words when you grab onto me.
Asa cum nu mai vad fantomele alea infricosatoare când ma țin de tine... ar fi frumos dacă tu nu ai vedea toate cuvintele infricosatoare dacă te ții de mine.
I don't know. I... - Emma, I have traveled... all over the world, eaten at the best restaurants, and I am telling you... it would be a crime to keep your cheese a secret.
Eu... - Emma, am călătorit... peste tot în lume, mâncat la cele mai bune restaurante, și eu vă spun... ar fi o crimă pentru a păstra brânză un secret.
Speaking as someone who hasn't been around longer than all of you or... any of you... it would be the quickest out, getting the court to set aside the Felony Murder Rule.
Vorbind ca cineva care nu știe așa de mult cât știți voi s-au... că voi... nu ar fi mai bine să obținem în tribunal anularea acestei reguli.
But for me... to touch you... it would be an honour.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.