We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vei fi
if you attempt to take the andromeda to slipstream, yes, you will destroy that planet, but you... will be free, alive, to fight another day.
Dacă vei încerca s-o duci pe Andromeda în purtătoare, vei distruge planeta, însă vei fi liber, teafăr, și vei putea lupta altădată.
If you can, I assure you within a few days you... will be the new Doge.
Dacă poți, te asigura că în nici câteva zile vei fi noul Dog.
Kneel, Scalabrino! Tomorrow morning you... will be executed by decapitation.
Îngenunchează, Scalabrino! Mâine dimineață vei fi executat prin decapitare.
You... will be on the next truck out of here.
Tu... vei fi în următorul camion care pleacă de aici.
The wrongs that have been done to you... will be righted someday.
Relele care s-au făcut pentru tine... va fi îndreptat într-o zi.
That means that every one of you... will be treated with dignity and respect.
Asta înseamna ca fiecare din voi... va fi tratata cu demnitate și respect.
By tonight, you and all the men with you... will be dead.
Pâna la noapte, tu și toți oamenii tai... veți fi morți,
I ask which one of you... will be the richest man in the cemetery.
Care dintre voi... va fi cel mai bogat om din cimitir?
Then when it is time... the first stone that kills you... will be mine.
Iar când vine timpul... prima piatră ce te va ucide... va fi a mea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.