Examples with "1 complemented" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The DTA curve Figure 1 complemented the above information.
La curva de ATD Figura 1 complementa la información anterior y es coherente con ella.
Andere resultaten
While CZ-1 complemented her knowledge of history, he told her that her calculus needed more work.
Mientras CZ-1 complementa su conocimiento de la historia, él le dijo que su cálculo necesita más trabajo.
It is complemented with 1 parking space for 1 car and storage.
Se complementa con 1 plaza de aparcamiento para 1 coche y trastero.
This area of the house is complemented with 1 small terrace with views.
Esta área de la casa se complementa con 1 pequeña terraza con vistas.
For decision-making, the appreciation of farmers and agronomic results are complemented 1.
Para la toma de decisiones se complementan la apreciación de los agricultores/as y los resultados agronómicos 1.
The system is complemented by 1 probe calibration lab and 2 control centers.
El sistema está integrado por un laboratorio de calibración de las sondas y 2 centros de control.
The property is complemented with 1 warehouse of 2.
The previously deterministic viewpoint of EN 954-1 is complemented by probabilistic considerations.
La consideración determinística vigente hasta hace poco conforme a la norma DIN EN 954-1 es completada por otras consideraciones probabilísticas.
The meetings referred to in paragraph 1 may be complemented by working groups within the Observatory made up of representatives from Member States and representatives from the private sector.
Las reuniones a que se refiere el apartado 1 podrán completarse con grupos de trabajo del Observatorio formados por representantes de los Estados miembros y del sector privado.
The house has an open space, heated by a salamander that creates comfort and warmth, complemented by 1 sleeping couch for 2 people, 1 king size bed, table for meals and wines to share with your loved ones and a fully equipped kitchen.
La casa cuenta con un espacio abierto, calentado por una salamandra que exclama confort y calor, donde está presente 1 sofá cama para 2 personas, 1 cama de matrimonio, mesa para comidas y regalos con quien más les gusta y una cocina totalmente equipada.
As an analysis by reference to the N-1 indicator constitutes a purely capacity-based-approach, the results of N-1 should be complemented with a detailed analysis that also captures gas flows.
Dado que un análisis con referencia al indicador N-1 constituye un mero planteamiento basado en la capacidad, los resultados de N-1 deben completarse con un análisis detallado que refleje también los flujos de gas.
Article 54a(1) is complemented inter alia with the instruction norm that the suspect must be brought before the investigating judge within 7 days from the arrest, to review the lawfulness of the custody.
El artículo 54a (1) es complementado, entre otras, por la norma de instrucción de que el sospechoso debe ser llevado ante el juez de instrucción dentro de los siete días desde su arresto, para que se examine la licitud de la detención policial.
This seminar had noted the large scale of this trade and had made clear that more commitments in mode 1 needed to be complemented with commitments in mode 2 given their interdependent nature in order to have a real impact on the liberalization of trade in services.
Ese seminario había señalado la vasta escala de ese comercio poniendo de manifiesto la necesidad de que se complementaran más compromisos del modo 1 con compromisos del modo 2, en vista de su naturaleza interdependiente, para que tuvieran efectos reales en la liberalización del comercio de servicios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.