Vertaling van "2 rather" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So in the end, it became 2 rather than 1.5.
Así que al final fue una versión 2 y no, 1.5.
However, he wondered why rights such as the right to work and the right to primary education were contained in chapter 2 rather than chapter 4.
Sin embargo, se pregunta por qué derechos como el derecho al trabajo y el derecho a la educación primaria figuran en el capítulo 2 y no en el capítulo 4.
Some photos show a beautiful story of complicity between 2 rather different animals.
Algunas fotos muestran una hermosa historia de complicidad entre 2 animales bastante diferentes.
2 Rather we have renounced secret and shameful.
2 Más bien hemos renunciado a lo oculto y vergonzoso.
Lower costs and wastage as profiles are now delivered in a pack quantity of 2 rather than 4.
Costes inferiores y menos desperdicio ya que ahora los perfiles se sirven en paquetes de 2 unidades, en lugar de 4.
Even otherwise, the apartment is suitable for 2 rather than 4 people (kitchen, bathroom).
Incluso en caso contrario, el apartamento tiene capacidad para 2 en vez de 4 personas (cocina, baño).
Nice apartment, good for 2 rather than 4 people, double sofa bed in the living room with accessories (duvets) improvement.
Bonito apartamento, bien por 2 en vez de 4 personas, sofá cama doble en la sala de estar con accesorios (edredones) mejora.
As for the use of terms, it would be more appropriate to list all the definitions in draft article 2 rather than to scatter them throughout the text.
En cuanto a los términos empleados, sería más adecuado incluir todas las definiciones en el proyecto de artículo 2 en lugar de presentarlas dispersas por todo el texto.
"It's better to reset expectations, such as retiring at 67 instead of 65, or going out to dinner 2 rather than 3 times a week."
"Es mejor rever las expectativas, como retirarse a los 67 en vez de a los 65 o salir a comer afuera dos veces por semana en vez de tres".
Argentina questioned the selection of criteria under option 2 rather than option 4, which would have been less trade burdensome while guaranteeing a similar level of human health protection.
La Argentina objetó la elección de los criterios de la opción 2, porque los criterios de la opción 4 habrían sido menos gravoso para el comercio, con un nivel similar de protección de la salud humana.
Window No. 1 is designed to drop a little urine there, and in window No. 2 rather quickly (no more than two minutes) the result appears.
La ventana n. º 1 está diseñada para dejar caer un poco de orina allí, y en la ventana n. º 2 bastante rápidamente (no más de dos minutos) aparece el resultado.
During its consideration of a number of communications relating to the death penalty, the Committee had taken the view that convicted persons had the right to lodge constitutional appeals; such cases might, however, fall within the scope of article 2 rather than article 14.
Durante su examen de una serie de comunicaciones relacionadas con la pena de muerte, el Comité ha manifestado la opinión de que los condenados tienen derecho a interponer recursos constitucionales; sin embargo, esos casos pueden corresponder al ámbito del artículo 2 más que al artículo 14.
In these cases, the stoichiometry of the complex CSA:solute is 1:2 rather than 1:1 as usual.
En estos casos, la estequiometría del complejo CSA:soluto es de 1:2, en vez de 1:1 como es lo habitual.