Vertaling van "2.4 kernel" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 2.4 kernel on newer motherboards should detect large memory correctly.
El núcleo 2.4 en placas madre deberían detectar grandes cantidades de memoria correctamente.
A 2.4 kernel is also included in this release for optional installation by users.
También se incluye un núcleo 2.4 en esta versión para dar opción al usuario a instalarlo.
We have discovered that it is essential to run the mysqld process with the highest possible priority on the 2.4 kernel to achieve maximum performance.
A fin de obtener el máximo rendimiento, es esencial ejecutar el proceso mysgld con la prioridad más alta posible en kernel 2.4.
The 2.4 kernel introduced iptables (also called netfilter), which is similar to ipchains but greatly expands the scope and control available for filtering network packets.
El kernel 2.4 introdujo la utilización de iptables (también llamado netfilter), que si bien es similar a ipchains, expande enormemente el rango y la posibilidad de control disponible para filtrar los paquetes de red.
If you use a 2.4 kernel, it will work with iptables.
The new firewall tool, part of the 2.4 kernel is very promising but probably a bit "young".
La herramienta nueva del cortafuego, parte del núcleo 2,4 es muy prometedora pero probablemente un poco "joven"...
When updating your bootloader config, do not remove the old entry pointing at your 2.4 kernel.
Cuando actualice su configuración del gestor de arranque, no elimine la entrada antigua al núcleo 2.4.
You can additionally remove modules and information files relating to your old 2.4 kernel installations, as these are no longer needed.
Adicionalmente puede borrar los módulos y archivos de información relacionados a las instalaciones antiguas del núcleo 2.4, ya que no harán más falta.
The new-powermac flavor, which uses the 2.4 kernel, has been added to keep up with the hardware.
El nuevo sabor new-powermac, que usa el núcleo 2.4, ha sido añadido para compatibilidad con el hardware.
Now, let's look at the function of the rules themselves, which should work perfectly with any type of existing firewall, or even on a system with no firewall; all you need is iptables support built-in to your 2.4 kernel.
Ahora, veamos la función de las reglas, que deberían funcionar a la perfección con cualquier tipo de cortafuegos, e incluso en un sistema sin cortafuegos; todo lo que se necesita es el soporte iptables integrado en nuestro núcleo 2.4.
By upgrading a few key system utilities, installing a modern 2.4 kernel and typing in a single tune2fs command per filesystem, you can convert your existing ext2 servers into journaling ext3 systems.
Actualizando algunas herramientas clave del sistema, instalando un núcleo 2.4 moderno y tecleando un único comando tune2fs por sistema de archivos, se pueden convertir los servidores con sistemas de archivos ext2 en sistemas con diario de transacciones ext3.
The 2.4 kernel source code can be removed, using the emerge utility as usual.
Las fuentes del núcleo 2.4 puede ser borradas usando la herramienta emerge de la manera usual.
The new-powermac flavor, which uses the 2.4 kernel, has been added to keep up with the hardware.
El nuevo modelo powermac, que usa el núcleo 2.4, ha sido añadido para mantenerse a la altura con el hardware.