Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
5EAP
Vertaling van "5EAP" in Spaans
5PAMA
medio ambiente
Since the publication of the 5EAP, the been tightened.
Tras la publicación del 5PAMA, los objetivos se han endurecido.
Most production and consumption trends remain unchanged compared with those from three years ago when the 5EAP was published.
La mayoría de las tendencias de producción y consumo siguen siendo las mismas que hace tres años, cuando se publicó el 5PAMA.
Since the publication of the 5EAP, the targets have been tightened.
quinto programa de acción sobre el medio ambiente, los objetivos se han endurecido.
Compared with the assumptions made at the time the 5EAP was compiled, the following trends have not changed, or have resulted in increased pressure on the environment
Si se comparan con las hipótesis aceptadas en la época en que se compiló el 5PAMA, no han cambiado, o incluso han aumentado su presión sobre el medio ambiente, las tendencias siguientes
One of the key strategies of the 5EAP (EU) is to integrate environmental considerations into other policy areas, focusing on five target sectors, i.e. industry, energy, transport, agriculture and tourism.
Una de las estrategias clave del 5PAMA (UE) es la integración de los aspectos medioambientales en otras áreas, centrándose en cinco sectores objetivo como son, la industria, la energía, el transporte, la agricultura y el turismo.
This section presents a summary of the contribution of the target sectors, as defined in the 5EAP (EU), to each of the environmental problems.
Sectores objetivo En este apartado se presenta un resumen de la aportación de los sectores objetivos, tal y como se definen en el 5PAMA, a cada uno de los problemas medioambientales.
The 5EAP has marked an important change of direction for the EU's environmental policy.
El 5PAMA ha supuesto un importante cambio de orientación en la política medioambiental de la UE.
The analysis of this report is limited to a discussion of progress on the implementation of those Community level actions specified in the 5EAP.
El presente informe se limita a analizar los progresos realizados en la aplicación de las acciones de alcance comunitario especificadas en el 5PAMA.
Current reduction plans of EU Member States will lead to a 20% reduction by 2000 (compared to 1985 levels) instead of the 30% target mentioned in the 5EAP.
Los planes actuales de los Estados miembros de la UE permitirán una reducción del 20 % en el año 2000 (en comparación con los niveles de 1985), en lugar del objetivo del 30 % fijado en el 5PAMA.
The European Union is set to meet 5EAP targets for the year 2000 in the following key areas (see Table 3.1.1)
La Unión Europea ha fijado para el año 2000 el cumplimiento de los objetivos del 5PAMA en las áreas clave siguientes (véase tabla 3.1.1)
The Fifth Environmental Action Plan of the European Commission (5EAP) aimed for a 30% reduction of emissions of nitrogen oxides between 1990 and 2000.
En el Quinto programa de acción sobre el medio ambiente (5PAMA) de la CE, se fijaba el objetivo de alcanzar una reducción del 30 por ciento de las emisiones de óxidos de nitrógeno entre 1990 y 2000.
Since the publication of the 5EAP and the accompanying state-of-the-environment report, the European Union has enlarged with the accession of Austria, Finland and Sweden from 1995.
Desde la publicación del 5PAMA y del correspondiente informe sobre el estado del medio ambiente, la Unión Europea se ha ampliado, con la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia, en 1995.
This report forms part of the review process of the 1992 EC Programme of Policy and Action in Relation to the Environment and Sustainable Development "Towards Sustainability", the so-called Fifth Environmental Action Programme (5EAP).
El informe se encuadra en el proceso de revisión del Programa de política y acción en relación con el medio ambiente y el desarrollo sostenible "Hacia la sostenibilidad" de la CE, de 1992, denominado Quinto programa de acción sobre el medio ambiente (5PAMA).
Synoniemen voor 5EAP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 38. Verstreken tijd: 59 ms.
