Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ADNS system
Vertaling van "ADNS system" in Spaans
sistema ADNS
EUR 150000 for ongoing work on the ADNS system.
150000 EUR para los trabajos que se están realizando sobre el sistema ADNS,
The countries that will shortly accede to the European Union have been using the Animal Disease Notification System (ADNS system) informally, but their participation should now be formalised.
Los países que ingresarán en breve en la Unión Europea han estado usando oficiosamente el sistema de notificación de las enfermedades de animales (el sistema ADNS), pero ha llegado el momento de formalizar su participación.
The new regions should therefore replace the current ones in the ADNS system.
Las nuevas regiones deben sustituir por lo tanto a las actuales en el ADNS.
To enable the notification to the ADNS system of outbreaks of highly pathogenic avian influenza to be distinguished from notifications of outbreaks of low pathogenic avian influenza, different disease codes should be given for those diseases.
A fin de permitir distinguir las notificaciones al ADNS de los brotes de influenza aviar altamente patógena de las notificaciones de los brotes de influenza aviar de baja patogenicidad, deberían atribuirse códigos distintos a estas enfermedades.
The new regions should therefore replace the current ones in the ADNS system. (6)
Las nuevas regiones deben sustituir por lo tanto a las actuales en el ADNS. (6)
Maps for the different countries should be included in the relevant Community provisions, in order to clarify the information sent to the Commission and the countries participating in the ADNS system.
Convendría incluir mapas de los distintos países en las disposiciones comunitarias pertinentes para que la información enviada a la Comisión y a los países que participan en el sistema ADNS resulte más clara.
The Faeroe Islands have submitted to the Commission a list of the regions they will use in the ADNS system.
Las Islas Feroe han remitido a la Comisión una lista de las regiones en las que aplicarán el ADNS.
The adjustment of the regions in Spain affects the ADNS system set out in Decision 2005/176/EC.
El reajuste de las regiones en España afecta al ADNS establecido en la Decisión 2005/176/CE.
To enable the notification to the ADNS system of outbreaks of highly pathogenic avian influenza to be distinguished from notifications of outbreaks of low pathogenic avian influenza, different disease codes should be given for those diseases.
A fin de permitir distinguir las notificaciones al ADNS de los brotes de influenza aviar altamente patógena de las notificaciones de los brotes de influenza aviar de baja patogenicidad, deberían atribuirse códigos distintos a estas enfermedades.
To enable the notification to the ADNS system of outbreaks of highly pathogenic avian influenza to be distinguished from notifications of outbreaks of low pathogenic avian influenza, different disease codes should be given for those diseases.
A fin de permitir distinguir las notificaciones al ADNS de los brotes de influenza aviar altamente patógena de las notificaciones de los brotes de influenza aviar de baja patogenicidad, deberían atribuirse códigos distintos a estas enfermedades.
The Faeroe Islands have submitted to the Commission a list of the regions they will use in the ADNS system.
Las Islas Feroe han remitido a la Comisión una lista de las regiones en las que aplicarán el ADNS.
The adjustment of the regions in Spain affects the ADNS system set out in Decision 2005/176/EC.
El reajuste de las regiones en España afecta al ADNS establecido en la Decisión 2005/176/CE.
Synoniemen voor ADNS system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
