Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AIDS control programme
Vertaling van "AIDS control programme" in Spaans
programa de control del SIDA
programa de lucha contra el SIDA
PNLS/año
Implement national level initiatives such as mission on women's empowerment, fourth phase of AIDS control programme and innovation council.
Puesta en marcha de iniciativas nacionales como la misión sobre el empoderamiento de las mujeres, la cuarta fase del programa de control del SIDA y el consejo de innovación.
However, another contributing factor is the AIDS control programme, one of the first of its kind in the Region.
Sin embargo, otro factor que contribuía a esa situación era el programa de control del SIDA, que era uno de los primeros de ese tipo en la región.
Our national AIDS council and AIDS control programme were established in 1987, four years before the first case of AIDS was detected in the country.
Nuestro consejo nacional sobre el SIDA y el programa de control del SIDA fueron creados en 1987, cuatro años antes de que se detectara el primer caso de SIDA en el país.
We have adopted a comprehensive multisectoral national AIDS control programme.
Hemos adoptado un programa nacional, multisectorial y general de control del SIDA.
We have adopted a comprehensive, multisectoral national AIDS control programme.
Hemos aprobado un programa nacional de control del SIDA de carácter global y multisectorial.
The AIDS control programme includes regular health examinations for high-risk groups.
El programa de lucha contra el SIDA comprende exámenes médicos regulares para los grupos de alto riesgo.
At the start of the AIDS control programme, activities consisted in trying to raise the awareness of the public at large.
Al principio del programa de lucha contra el SIDA, se llevan a cabo acciones de sensibilización del público en general.
The third phase of the national AIDS control programme builds capacity and scales up prevention efforts in the general population and among vulnerable groups.
En la tercera fase del programa nacional de control del SIDA se fomenta la capacidad y se intensifican los esfuerzos de prevención entre la población en general y entre los grupos vulnerables.
Small steps have been taken in this direction and a few programmes such as the AIDS control programme, have in-built monitoring and evaluation systems, but most programmes are not evaluated; there is definitely much scope for improvement in this direction.
Ya se han adoptado algunas medidas en este sentido, y en algunos programas, por ejemplo el de lucha contra el SIDA, se han incorporado mecanismos de supervisión y evaluación, aunque la mayoría no se evalúan.
In 1993, a more extended national AIDS control programme was launched under the national agenda.
En 1993, se puso en marcha un programa nacional más amplio de control del SIDA en el marco del programa nacional.
The national AIDS control programme has been integrated into the social action programme projects with a budget of around 900 million rupees.
El programa nacional de control del SIDA se ha integrado en los proyectos del programa de acción social con un presupuesto que ronda los 900 millones de rupias.
A national AIDS control programme had been initiated as early as 1987, involving epidemiological surveillance, education services, case follow-up, consultation and home-care services, and was coordinated by regional and district committees.
Además, existe un programa nacional de lucha contra el SIDA desde 1987, que abarca una vigilancia epidemiológica, servicios de educación, un seguimiento de los enfermos, servicios de consulta y servicios de asistencia a domicilio, y está coordinado por comités regionales y de distrito.
High priority was also accorded to combating AIDS, through the establishment of a national AIDS control programme, which had received multilateral funding of $7 million for 1993, with pledges of continuing support.
También se asigna gran prioridad a combatir el SIDA, mediante un programa nacional de lucha contra el SIDA que ha recibido financiación multilateral por un monto de 7 millones de dólares para 1993, con promesas de apoyo sostenido.
Synoniemen voor AIDS control programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 87 ms.
