La prueba piloto del programa de vacunación ayudó a identificar desafíos logísticos.
The dummy run of the vaccination program helped identify logistical challenges.
Ella entregó su solicitud a tiempo para ser considerada para el programa de becas.
She submitted her application in time to be considered for the scholarship program.
Querer es poder es la clave del éxito en este desafiante programa académico.
Mind over matter is the key to success in this challenging academic program.
Su programa de mentoría tiene como objetivo dejar huella en la vida de los jóvenes.
His mentorship program aims to make a difference in young people's lives.
Su oportuna expresión de interés le aseguró un lugar en el programa.
His timely expression of interest secured his spot in the program.
Olvidé guardar los datos de la sesión antes de reiniciar el programa.
I forgot to dump the session data before restarting the program.
La computadora se bloquea cada vez que intento ejecutar este programa.
The computer crashes every time I try to run this program.
Los documentos filtrados pusieron al descubierto el programa secreto de vigilancia del gobierno.
The leaked documents laid open the government's secret surveillance program.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
Completó un programa de formación sobre estrategias de redes para pequeñas empresas.
He completed a training program on networking strategies for small businesses.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
El programa de computadora genera contraseñas aleatoriamente para mayor seguridad.
The computer program generates passwords at random for better security.
Se asignaron fondos al programa que atendía a las familias de bajos ingresos.
Funds were allocated to the program that provided for low-income families.
