The new ARGO programme will probably serve as a support, initially.
El nuevo programa ARGO servirá, probablemente, de apoyo, al principio.
First evaluation report on the ARGO programme
The ARGO programme also incorporates cooperation in the field of visas.
El Programa ARGO también incluye la cooperación en materia de visados.
Furthermore, that procedure increases the bureaucratic dimension of the ARGO programme.
Además, esto aumenta la dimensión burocrática del Programa ARGO.
Today we are debating the ARGO programme, the ultimate aim of which is to provide a guarantee of homogenous treatment for third-country nationals.
Hoy debatimos el programa Argo, cuyo fin último es obtener la garantía de un trato homogéneo para los nacionales de terceros países.
The activities outlined in the preceding recitals fall under the scope of the ARGO programme.
Las actividades esbozadas en los considerandos precedentes se incluyen en el ámbito de aplicación del programa ARGO.
amount of the support requested under the ARGO programme and proportionality with the expected results
cuantía del apoyo pedido conforme al programa ARGO y su correspondencia con los resultados esperados
streamlining of the procedure for accessing more rapidly the funding for urgent actions contained in the ARGO programme,
agilización del procedimiento para acceder con más rapidez a la financiación de las acciones urgentes que figuran en el programa ARGO,
treamlining of the procedure for accessing more rapidly the funding for urgent actions contained in the ARGO programme,
agilización del procedimiento para acceder con más rapidez a la financiación de las acciones urgentes que figuran en el programa ARGO,
The financial implications of the proposals and, in particular, its repercussions on the financial endowment of the ARGO programme will have to be considered carefully at the time of the establishment of the next budget.
Las consecuencias financieras de las propuestas y, en particular, sus repercusiones para la dotación financiera del programa ARGO deberán considerarse atentamente en el momento de establecer el próximo presupuesto.
to revise the ARGO programme with a view to providing financial support for national projects in the context of external borders, addressing specific structural weaknesses at strategic crossing points.
Objeto: revisar el programa ARGO para asignar una ayuda financiera a proyectos nacionales en el campo de las fronteras exteriores, de manera que se compensen algunas debilidades estructurales observadas en puntos fronterizos estratégicos.
Financial appropriations allocated to the ARGO programme activities were increased for the year 2004.
La dotación financiera para las actividades del programa ARGO ya fue aumentada para el año 2004.
The allocation for 2006, the final year of the ARGO programme, is €5.2 million.
Se han previsto 5,2 millones de euros en 2006 para el último año del programa ARGO.